Sta znaci na Engleskom NISU SAOPŠTENI - prevod na Енглеском

• were not disclosed
• were revealed
• were not released
• have been released

Примери коришћења Nisu saopšteni на Српском и њихови преводи на Енглески

Detalji nisu saopšteni.
No details were revealed.

Identiteti dvojice muškaraca nisu saopšteni.
The identities of the two men were not disclosed.

Detalji nisu saopšteni.
No details were disclosed.

Podaci o nacionalnosti migranata nisu saopšteni.
The migrants' nationalities weren't disclosed.

Drugi detalji nisu saopšteni, pošto su se sve strane složile da ne daju izjave o početku razgovora.
No other details have been released, as all parties agreed not to make public comments about the opening session.

Razlozi za odlaganje nisu saopšteni.
The reasons of the delay are not disclosed.

Detalji sastanka nisu saopšteni, osim da je očekivani rast BDP-a za 2005. godinu postavljen na 3, 8 odsto.
No details were disclosed except for the GDP growth target for 2005, which was set at 3.8 per cent.

Razlozi za odlaganje nisu saopšteni.
Reasons for the delay have not been disclosed.

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić u četvrtak je telefonom razgovarao sa Grenelom, ali detalji tog razgovora nisu saopšteni.
Zelensky spoke with Putin by phone on July 5, but details of the conversation have not been disclosed.

Razlozi za odlaganje nisu saopšteni.
The reasons for postponement were not disclosed.

Autopsija je izvršena u petak, dan nakon što su tela pronađena, ali zvanični uzroci smrti još nisu saopšteni.
The autopsy was carried out on Friday, a day after the bodies were found, but the official causes of death have not been released.

Detalji novog ugovora nisu saopšteni.
Details of the new contract were not released.

Detalji kredita nisu saopšteni; međutim, otprilike petina novca namenjena je za pomoć u zatvaranju sve većeg budžetskog jaza.
The particulars of the loan have not been released; however, about one fifth of the money is slated to help close the growing budget gap.

Detalji novog ugovora nisu saopšteni.
Details of the new contract are not disclosed.

U aprilu 2002, bivši komandant OVK oslobođen je dužnosti zbog nepoštovanja pravila o suspenziji, ali detalji nisu saopšteni.
In April 2002, the former KLA commander was dismissed on grounds of breaking the terms of his suspension, though details have not been disclosed.

Razlozi za ovu odluku nisu saopšteni.
The reason for this decision was not disclosed.

Mada detalji o razgovorima nisu saopšteni, deo Cionisove misije je, kako se izveštava, da dobije uveravanja da UN neće insistirati na arbitraži ili vremenskim ograničenjima.
While details on the talks have not been revealed, part of Tzionis's mission reportedly is to get assurances that the UN will not insist on arbitration or time constraints.

Razlozi za ovu odluku nisu saopšteni.
The reasons for this decision were not disclosed.

Finansijski detalji nisu saopšteni, ali mediji navode da je ovaj dogovor vredan oko 30 miliona dolara godišnje, u poređenju sa 10 miliona dolara koje je imao sa„ Najkom“.
While no financial details were revealed, media reported the new deal will be worth around $30 million a year, compared with the $10 million a year agreement Federer had with Nike.

Razlozi za ovu odluku nisu saopšteni.
The reasons for that decision have not been disclosed.

Dogovorena je jednogodišnja saradnja, a finansijski detalji nisu saopšteni.
The agreement is for one year, no financial details were disclosed.

Vreme i mesto sastanka još nisu saopšteni.
The time and place of the meeting have not been revealed.

Datum u vreme njegove sahrane još nisu saopšteni.
A date for his funeral has yet to be announced.

Datum u vreme njegove sahrane još nisu saopšteni.
The time of his funeral has yet to be announced.

Nacionalnost i identiteti migranata nisu saopšteni.
His identity and nationality were not disclosed.

Detalji o broju poginulih napadača nisu saopšteni.
The number of terrorists killed was not disclosed.

Finansijski detalji novog ugovora nisu saopšteni.
Financial details of the new deal were not disclosed.

Detalji o bolesti sudije Meja nisu saopšteni.
Details of the young soldier's injuries were not disclosed.

Mjesto i termin sahrane još nisu saopšteni.
The location and time of the funeral have not been disclosed.

Finansijski detalji saradnje nisu saopšteni.
Financial details of the collaboration have not been disclosed.