Примери коришћења Njegov ugled на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Njegov ugled.
U pitanju je njegov ugled.
It's his reputation on the line.Njegov ugled je uništen.
His reputation collapsed.Poslednjih meseci njegov ugled raste.
In more recent years his reputation has grown.Jer njegov ugled se nije promenio.
Because his prestige is unchanged.Poslednjih meseci njegov ugled raste.
Njegov ugled u klubu je da je opasno.
His reputation at the club is that he's dangerous.Poslednjih meseci njegov ugled raste.
And in recent months its reputation has descended further.Njegov ugled je rastao svakim danom provedenim u zatvoru… zato što je bio u pravu.
His reputation increases buy the which he spent in the jail because he's right.Mogla je da uzima novac,da uništi njegov ugled.
She could have got money,ruined his reputation.Znam njegov ugled.
I know his reputation.Mrtav je. možete prestati štititi njegov ugled.
He's dead, so you can stop protecting his reputation.To bi uništili njegovu tvrtku, njegov ugled.
It would have ruined Kada je test izašao iz klinika iuključio se u popularnu kulturu, njegov ugled je opao među profesionalcima u medicini i mrlje su počele da ispadaju iz kliničke upotrebe.
As the test left clinics andentered popular culture its reputation among medical professionals plummeted, and the blots began to fall out of clinical use.Killing dve muve jednim udarcem- čovek i njegov ugled.
Killing two birds with one stone-- the man and his reputation.Njegov ugled je veoma velik, s obzirom da je postigao ono što smo mi u Demokratskoj partiji pokušavali da ostvarimo tokom skoro deset godina pregovora: Albanci su sada zajednica, a ne manjina.
His prestige is very high as he has achieved what we in the Democratic Party have tried to achieve for almost ten years of negotiations: Albanians are a community now, not a minority.Brat Ki možda nije u okolini, ali njegov ugled je i dalje bitan.
Brother Qiu may not be around but his reputation is still important.Jer je zbog mene izgubio posao,njegovu kompaniju, njegov ugled.
Because of me, he has lost A onda smo mi, Englezi,njegovi nazovi prijatelji… ukaljali njegov ugled i bezobzirno ga zatvorili.
Now, we, the English,supposedly Dr Srđa Trifković nema drugog izbora nego da tuži' Politiku' zbog toga što je objavila kriminalno klevetničke laži koje su lično veoma bolne,pogubne za njegov ugled i ometaju ga u obavljanju njegovih profesionalnih obaveza”.
Dr. Srdja Trifkovic has no choice but to take"Politika" to court for publishing criminally slanderous, recklessly defamatory lies which are personally hurtful in the extreme, potentially life-threatening,detrimental to his reputation, and damaging to Ne znam da li Bog postoji, alibilo bi bolje po njegov ugled da ne postoji.
I don't know if God exists, butit would be better for His reputation if….Ne znam da li Bog postoji, alibilo bi bolje po njegov ugled da ne postoji.
I dont know if God exists, butit would be better for His reputation if He didnt.Ne znam da li Bog postoji, alibilo bi bolje po njegov ugled da ne postoji.
I don't know whether God exists, butit would be better for his reputation if he didn't.Његов углед и популарност су невероватно расли после објављивања Процеса цивилизације1969. године.
His reputation and popularity grew immensely after the republication of The Civilising Process in 1969.To bi škodilo njegovom ugledu u narodu.
This would damage his reputation.Човекова каријера његов углед и његов живот су у игри.
A man's career his reputation Његов углед је надуван.
I believe his reputation inflated.Његов углед долази од његовог идеализма да верује у постојање универзала.
His reputation comes from Од тада, међутим, његов углед је наставио да расте.
Since that time, however, his reputation has continued to rise.
