Sta znaci na Engleskom NJEGOVA REPUTACIJA - prevod na Енглеском

• his reputation

Примери коришћења Njegova reputacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegova reputacija.
Its reputation.

Nije ti poznata njegova reputacija?
You don't know his reputation?

Njegova reputacija je veoma loša.
His reputation was bad.

Ne zanima me njegova reputacija.
I don't care what his reputation is.

Njegova reputacija ga prethodi.
His reputation precedes him.

On jeste, ali njegova reputacija nije.
He did, though his reputation didn't.

Njegova reputacija je veoma loša.
Their reputation is so bad.

Briga me kakva je njegova reputacija, kao revolveraša.
I don't care what his reputation is as a gunfighter.

Njegova reputacija je veoma loša.
Their reputation is very bad.

Bojim se da je mrtav, ali njegova reputacija i dalje živi.
I'm afraid he's dead, but his reputation lives on.

Njegova reputacija je bez mrlje.
Its reputation is without peer.

Jedino što je osetljivije od vina je njegova reputacija.
The only thing more delicate than a wine… is its reputation.

Njegova reputacija je veoma loša.
Their reputation is quite bad.

Cak i ako prezivi tuzbu, njegova reputacija je unistena.
Even if he survives the lawsuit, his reputation is in tatters.

Njegova reputacija je zasluzena!
His reputation is well deserved!

Ono što je uticalo na njega jeste njegova reputacija dok je bio živ.
All that affected him was what his reputation was when he was alive.

Ali, njegova reputacija kao sanjara bila je.
But his reputation as a flake was.

Njemu je na prvom mestu bila moja bezbednost, a ne njegova reputacija svetskog igrača.
His concern was for me, not his reputation as a world-class player.

Njegova reputacija kao šefa hirurgije je stalno rasla.
Their reputation as a live act was growing.

Šekspir je bio ugledan pesnik i pozorišni pisac još za života, ali njegova reputacija nije dostigla današnje razmere pre 19. veka.
During his life Shakespeare was a respected poet and playwright, but his reputation did not rise to its present heights until the 19th century.

Njegova reputacija se osećala oko njega kao ružan zadah.
His reputation had cloaked him like a bad smell.

Šekspir je bio ugledan pesnik i pozorišni pisac još za života, ali njegova reputacija nije dostigla današnje razmere pre 19. veka.
Shakespeare was a well-respected poet and playwright during his lifetime, but his reputation did not reach todays scale before the 19th century.

A njegova reputacija kao okorjelog kriminalca raste.
And his reputation as a hardened criminal grows further.

Šekspir je bio ugledan pesnik i pozorišni pisac još za života, ali njegova reputacija nije dostigla današnje razmere pre 19. veka.
Shakespeare was a respected poet and playwright in his own day; but his reputation would not rise to its present heights until the nineteenth century.

Njegova reputacija kao bijesan, krvoločna vojskovođa nije.
His reputation as a ferocious, bloodthirsty warlord is not.

Zaintrigirani idejom da je čaj od virka za mršavljenje više nego uspešan, te da je njegova reputacija u tom segmentu neprikosnovena, jedan tim istraživača odličio je da celu stvar ispita do najsitnijih detalja.
Intrigued by the idea that the lady's mantle tea for weight loss is more than successful, and that its reputation in this segment is inviolable, a team of researchers decided that the whole matter should be investigated in detail.

Ali njegova reputacija je bila uništena, i postao je nebitan.
But his reputation as a crook was ruined, and he faded into obscurity.

Kod Jennings-a, njegova reputacija je najvažnija stvar.
With Jennings, his reputation is the biggest thing.

Njegova reputacija je bila komplikovana, jer sam svuda slušala kako je on milioner.
His reputation was, you know, complicated, because I kept hearing that he was a millionaire.

Ne takva vrsta junaštva. Njegova reputacija nije jedina stvar zbog koje se nalazi u prostoriji.
His reputation is not the only thing that precedes him into the room.