Sta znaci na Engleskom NJEGOVE KONTROLE - prevod na Енглеском

• his control

Примери коришћења Njegove kontrole на Српском и њихови преводи на Енглески

Babylon 5 je bio van njegove kontrole.
Babylon 5 was outside his control.

Možete da postavite nova polja u dizajn izveštaja i da postavite svojstva za izveštaj i njegove kontrole.
You can place new fields on the report design and set the properties for the report and its controls.

Ono što je bilo zanimljivije je šta se desi kad se nekom ko toliko kontroliše sve oko sebe desi nešto potpuno van njegove kontrole- kao kad se razboli- i šta mu to uradi, i šta ta slabost otkrije u njemu samom?
What was more interesting was when somebody is that controlling of their life, and what happens when something is out of their control- like an illness comes along- and what it does to them, and what does this weakness reveal in them?

Pilot kaže da rekonfigurišeš signal komunikatora bez njegove kontrole.
Pilot says you're reconfiguring a comm signal outside his control.

Ali stvari su bile van njegove kontrole.
But things were out of his control.

Odbrana želi da vi verujete da je život Darrell Guana bio van njegove kontrole.
The defense would have you believe Darrell Guan's life was beyond his control.

Taj dio igre bio izvan njegove kontrole.
That part of the game was beyond his control.

Događaji koji uslede su potpuno van njegove kontrole.
Whatever happened was completely beyond his control.

Ništa se ne dešava van Njegove kontrole.
Nothing happens beyond His control.

Ništa se ne dešava van Njegove kontrole.
Nothing happens outside His control.

Ništa se ne dešava van Njegove kontrole.
Nothing happened outside His control.

Ništa se ne dešava van Njegove kontrole.
Nothing happens outside of his control.

Ništa se ne dešava van Njegove kontrole.
Nothing happens outside of your control.

Ništa se ne dešava van Njegove kontrole.
Nothing happens to us outside his control.

Ništa se ne dešava van Njegove kontrole.
And nothing takes place out of His control.

Ništa se ne dešava van Njegove kontrole.
Nothing takes place outside of His control.

Ništa se ne dešava van Njegove kontrole.
Nothing happens that is outside His control.

Mora da postoji nešto van njegove kontrole.
There must be some element out of his control.

Ništa se ne dešava van Njegove kontrole.
There is nothing that happens outside His control.

Zato što njega gone sile van njegove kontrole.
Because he's being driven by forces… beyond his control.

Ali je situacija skoro sigurno van njegove kontrole.
But the situation is almost certainly beyond his control.

Događaji koji uslede su potpuno van njegove kontrole.
The event that took place was totally out of your control.

Događaji koji uslede su potpuno van njegove kontrole.
Everything that had happened was completely out of his control.

Farmer zavisi od previše stvari koje su van njegove kontrole.
As a farmer, there are so many things out of your control.

Farmer zavisi od previše stvari koje su van njegove kontrole.
Farmers have to wait for many things beyond their control.

Farmer zavisi od previše stvari koje su van njegove kontrole.
Farming is subject to so many things outside of your control.

Farmer zavisi od previše stvari koje su van njegove kontrole.
And the timing depended on too many things outside of their control.

Možete da koristite list sa svojstvima da biste izmenili svojstva za izveštaj i njegove kontrole i odeljke.
You can use the property sheet to change the properties for the form and its controls and sections.

Implementirano rešenje je zasnovano na modernim digitalnim IP kamerama FullHD rezolucije sa mogućnošću distribucije signala i njegove kontrole kroz celu zgradu, na više udaljenih lokacija.
The implemented solution is based on modern digital IP cameras with FullHD resolution and the possibility of distribution of signals and their control through the entire building, in the remote locations.