Sta znaci na Engleskom NJEGOVE KOMPANIJE - prevod na Енглеском

• his company
• his companies

Примери коришћења Njegove kompanije на Српском и њихови преводи на Енглески

Besplatno oglašavanje njegove kompanije.
Free advertising for his company.

Dizajn njegove kompanije postao je popularan delom zbog njihove jednostavnosti i vrednosti.
His company's designs became world-known because of their simplicity and value.

To je stvarno pogodilo živac Erdogana i njegove kompanije.
This really got on Erdogan and his company's nerves.

Kasperski je rekao i da će prihodi njegove kompanije na globalnom nivou ove godine biti 700 miliona dolara.
Kaspersky said his company's revenues would top $700 million globally this year.

Apelovao bi na njega da ponovo razmisli ako imalo brine o ljudima koji koriste usluge njegove kompanije.
We would certainly urge him to think again if he has any care for people that use his company's services.”.

Profit od njegove kompanije su rasli sve vreme, dok drugi prodavci antikviteta zatvaraju radnje.
The profits from his company have been going up at a time when other art and antiquity dealers are closing shop.

Najnoviji razvojni potez Regana je pretvanje njegove kompanije u javnu.
The latest development, Regan is taking his company public.

Rekao je da je Kina kupila deo njegove kompanije, a njegova kompanija prodala je opremu u nekoliko kineskih bolnica za transplantaciju organa.
He said that China had bought part of his company and his company had sold equipment to several Chinese organ transplant hospitals.

Apelovao bi na njega da ponovo razmisli ako imalo brine o ljudima koji koriste usluge njegove kompanije.
I would certainly urge him to think again if he has any concern for the people who use his company's services.”.

On je dodao da vlasti u Pekingu nikada nisu tražile od njega ili njegove kompanije da im dostave" neprikladne informacije" o svojim partnerima.
He added that Beijing had never asked him or his company to share“improper information” about its partners.

Sada, ako Miler nije krenuo na Tonija, zašto je onda on prošle nedelje odstupio sa mesta izvršnog direktora njegove kompanije?
Now if Mueller wasn't going after Tony, why did he step down as CEO of his company last week?

Njegove kompanije i partnerstva, koje se kreću od odeće preko medija i nakita, dovelo je do toga da se bogatstvo ovog umetnika procenjuje na preko 100 miliona dolara.
His companies and alliances, which range from clothing to media to jewelry, have put the artist's estimated worth at more than $100 million.

Kineski milijarder Li Đinjuan poveo je na izlet u Francusku 6. 400 svojih radnika, kako bi tamo proslavili 20-godišnjicu njegove kompanije.
A Chinese CEO has taken his 6400 strong staff on vacation to France to celebrate his company's 20th anniversary.

Alen je nedavno govorio o ambicijama njegove kompanije na North American Bitcoin konferenciji koja je održana prošlog vikenda u kongresnog centra McCormick Place Čikagu.
Allen recently spoke about his company's ambitions at The North American Bitcoin Conference, held last weekend at Chicago's McCormick Place convention center.

Kineski milijarder Li Đinjuan poveo je na izlet u Francusku 6. 400 svojih radnika, kako bi tamo proslavili 20-godišnjicu njegove kompanije.
A Chinese billionaire took 6,400 staff members on a four-day holiday to France to celebrate the 20-year anniversary of his company.

Milan Beko koji je većinski vlasnik Novosti, saopštio je 17. maja da su njegove kompanije preko kojih drži akcije novinskog izdavača, dobile arbitražni spor protiv nemačke medijske grupacije VAC.
Milan Beko, the majority owner of"Novosti", announced on May 17 that his companies, which held the shares of that media company, had won an arbitration dispute against the media group VAC.

Kineski milijarder Li Đinjuan poveo je na izlet u Francusku 6. 400 svojih radnika, kako bi tamo proslavili 20-godišnjicu njegove kompanije.
Chinese billionaire Li Jinyuan, organized a trip to France for his 6,400 workers to celebrate the 20th anniversary of his company.

Na pitanje o glavnoj konkurentnoj pretnji njegove kompanije, Dimon, predsednik i generalni direktor JPMorgan Chase-a- najveće među četiri velike američke banke- izdvojio je ono što je nazvao" novim oblicima plaćanja".
When asked about his company's chief competitive threat, Dimon, chairman and CEO of JPMorgan Chase- the largest of America's Big Four banks- singled out what he called“new forms of payment.”.

Prema Bloombergovom indeksu milijardera, Buffett je u četvrtak izgubio više od 754 miliona dolara zbog pada vrednosti akcija njegove kompanije Berkshire Hathaway.
Bloomberg's billionaire index shows Buffett lost more than $754 million on Thursday, thanks to a slide in shares of his company, Berkshire Hathaway.

Mitrović je najavio da će Upravni odbor njegove kompanije raspravljati o" ukidanju hrvatske muzike i kinematografije u svih pet zemalja u kojima Pink ima svoju televiziju i posebnoj brizi za kontrolu kvaliteta hrvatskih proizvoda u zemljama van Hrvatske".
Mitrovic announced that his company"s managing board would discuss"banning Croatian music in all five countries where Pink had its television and special care measures for quality control of Croatian products in countries outside Croatia".

Kineski milijarder Li Đinjuan poveo je na izlet u Francusku 6. 400 svojih radnika, kako bi tamo proslavili 20-godišnjicu njegove kompanije.
Chinese billionaire Li Jinyuan decided to take 6,400 members of his staff on a four day holiday in France as a way to celebrate 20 year anniversary of his company.

( Pravda, Alo!, 12. 05. 2012) Privatizacija i državni medijiBeogradski biznizmen Milan Beko saopštio je danas da su njegove kompanije koje su vlasnici beogradske novinske kuće" Novosti", dobile arbitražni spor protiv nemačke medijske kompanije WAZ.
(Pravda, Alo!, 12.05.2012)Privatization and state-owned mediaBelgrade businessman Milan Beko said today that his companies which own the Belgrade newspaper company"Novosti" won the arbitration process against the German media company WAZ.

Koju polugu moći mogu da upotrebe ruski oligarsi koji su 2004, kada je Tramp bio zarobljen u jednom od svojih bankrota, intervenisali kod američkih banaka koje su ga stavile na crnu listu da bi dokapitalizovali njegove kompanije i kupili luksuzne apartmane u Trampovoj kuli?
What leverage can be wielded by the Russian oligarchs who, in 2004, when Trump was mired in one of his bankruptcies, stepped in for the American banks that had blacklisted him to recapitalize his companies and bought- sight unseen and at premium prices- luxury apartments in Trump Tower?

U specijalnom saopštenju, predsednik GSP Gabrijel Komanesku, opisao je zauzimanje naftne platforme njegove kompanije od strane iranske vojske kao“ flagrantno kršenje svih međunarodnih pravila.” Prema njegovim rečima, iranski vojni helikopteri i brodovi“ još od ponedeljka pokušavaju da zastraše rumunsku posadu na platformi”.
In a special statement, GSP President Gabriel Comanescu described the Iranian military's occupation of his company's rig as a"flagrant breach of all the international rules". According to him, Iranian military helicopters and ships had been"trying to intimidate the Romanian crew aboard the rig" since Monday.

Kada je slučajno na svom kompjuteru izdao komandu da se obriše sve sa servera, Marko Maršala je uklonio svaki trag postojanja njegove kompanije i web sajta koji je uređivao za mušterije.
By accidentally telling his computer to delete everything in his servers, hosting provider Marco Marsala has seemingly removed all trace of his company and the websites that he looks after for his customers.

Njegov otac nedavno je preminuo i sve iznenadio poslednjom željom u testamentu: želi da četrdeset devet posto njegove kompanije ostavi Maksvelovoj sestri, za koju ovaj nije ni znao da postoji.
Recently, Maxwell's father passed away and in his last Will and Testament he dropped a bomb no one saw coming. One of the richest men in the world, left forty-nine percent of his company to a sister my client never knew he had.

Njegova kompanija je ludnica.
His company are insane.

Његова компанија је сјајна.
His company is GREAT.

Njegova kompanija vrijedna je dva milijuna za Dantay-West.
His company's worth two million to Dantay-West.

Samo što njegova kompanija nije bila zainteresovana da ga kupi.
Except his company wasn't interested in buying it.