Sta znaci na Engleskom NJEGOVE KOLEGE - prevod na Енглеском

• his colleagues
• his fellow
• his peers
• his coworkers
• his co-workers
• his classmates
• his counterparts

Примери коришћења Njegove kolege на Српском и њихови преводи на Енглески

Ubrzo su stigle i njegove kolege.
His colleagues soon arrived.

I na njegove kolege, naravno.
And of his colleagues, of course.

Slabo poznajem njegove kolege.
I hardly know any of his colleagues.

Mnoge njegove kolege rutinski hvataju.
That many of his coworkers use routinely.

Da, da, sa tri njegove kolege.
Yeah, yeah, with three of his coworkers.

Da li bi njegove kolege u kancelariji znale šta se dešava?
Would his colleagues at the office?

Gideon je osumnjičeni, a mi smo njegove kolege.
Gideon's a suspect, we're his colleagues.

On i njegove kolege su pokušali to da sakriju.
He and his colleagues tried to account for this.

Po protokolu moram ispitati njegove kolege.
Protocol dictates I interview his colleagues.

On i njegove kolege sada pripremaju propise.
He and his colleagues are now searching for those systems.

Eno su onaj što udara žene i njegove kolege.
There's the woman-hitter and his colleagues.

On i njegove kolege raspravljaju raspored sjedenja.
He and his colleagues are discussing the place-card settings.

Aleks Nelson i Sofi Miler su njegove kolege.
Alex Nelson and Sophie Miller are his colleagues.

Dag Stempl i njegove kolege nisu izgubili njihove poslove.
Doug Stemple and his co-workers didn't lose their jobs.

Novih ideja kojima bi zasenio i impresionirao njegove kolege vladare.
New ideas to dazzle and impress his fellow rulers.

Ne, mi smo njegove kolege, samo žele da znaju više o njemu.
No, we're his colleagues, just want to know more about him.

Ako ne verujete meni, pitajte njegove prijatelje, njegove kolege.
If you don't believe me, ask his friends, his coworkers.

Na žalost neke njegove kolege to nisu tako shvatile.
Unfortunately, many of his fellow countrymen did not see it that way.

Njegove kolege su ga izvele pre nego što sam došla.
His fellow firefighters took him out before I even arrived on the scene.

Gde su svi?", upitao je Fermi, a njegove kolege nisu imale odgovor.
Where is everybody?" asked Fermi, and his colleagues had no answer.

On i njegove kolege razvili su radno mesto za samo-obuku.
He and his colleagues have developed a self-learning work-aid robot.

Zar to nije kompanija koju su Džerard i njegove kolege tužili?
Carmanto Foods-- isn't that the company that Gerrard and his colleagues were suing,?

On to nije mislio, ali, njegove kolege su se umešale i rekle mu.
He did not think so, however, but his coworkers did an intervention and they said.

Ali on se suočava sa neprijateljem pakao na uništi njega i njegove kolege marinaca.
But he faces an enemy hell-bent on destroying him and his fellow Marines.

Cvi i njegove kolege veruju da gluoni mogu da budu odgovorni i za gravitaciju.
But Zvi and his colleagues believe gluons could also be responsible for gravity.

Kao menadžer butika primetio je kako njegove kolege previše vremena provode na telefonu.
Working as a boutique manager, he noticed how his coworkers would constantly check their phones.

On i njegove kolege džabalebaroši idu tamo posle posla da se napiju do besvesti.
He and his fellow reprobates go there after work to drink themselves into stupors.

Tokom poslednje dve decenije, Zejlinger i njegove kolege testiraju kvantnu teoriju do njenih krajnjih granica.
Over the last two decades, Zeilinger and his colleagues have tested quantum theory to its limits.

Njegove kolege, njegova porodica oni ne brinu o poverljivim informacijama, oni samo žele da znaju zašto.
His colleagues, his family-- they don't care about classified information, they just want to know why.

Higgins je rekao da su je njegove kolege ispitivali, ali to nije ono što me interesuje.
Higgins had said his colleagues had interviewed her, but that's not what interested me.