Sta znaci na Engleskom NJEN KARAKTER - prevod na Енглеском

• her character
• her personality

Примери коришћења Njen karakter на Српском и њихови преводи на Енглески

Već na njen karakter.
But for her character.

Njen karakter se menja vremenom.
Your personality changes over time.

Ti znaš njen karakter.
You know her character!

Njen karakter je potpuno različit od mog.
Her personality is very different from mine.

Prezirem njen karakter.
I despise her character.

Njen karakter je potpuno suprotan od mog.
Her personality is the total opposite of mine.

Sviđa mi se njen karakter.
I like her character.

Njen karakter je tako težak i toliko prepun kontradiktornostima.
Her character is so difficult and full of contradictions.

Sviđa mi se njen karakter.
I like his character.

Njen karakter ima veliki uticaj i na ponašanje u ljubavi.
Her character has a big influence on her behavior in love.

Misliš, njen karakter?
Her personality, you mean?

Ovo nam dozvoljava da idemo na devojku i napadnemo njen karakter.
This lets us go after the girl. Attack her character.

Ali i sam njen karakter.
But also just her character.

Sve beznačajne detalje koji će mi upotpuniti njen karakter.
All the meaningless details that would flesh out her character further.

Volim Alis i njen karakter.
I love Tess and her personality.

To što ima šizoaktivni poremećaj ne menja u osnovi njen karakter.
She also has schizoaffective disorder, but that does not change her character in fundamental ways.

Volim Alis i njen karakter.
I love Maggie and her personality.

Ne mogu ni da zamislim njen karakter, kada… se verila sa čovekom, koji se pretvara… da nije veren i dozvoljava sebi da se tako igra sa emocijama mladih žena.
I do not know how steady her character can be, engaging herself to a man… who pretends not to be engaged, and then deceives attractive and feeling young women.

Volim Alis i njen karakter.
I liked Alinor and her personality.

Reči koje najbolje opisuju njen karakter su pre svega„ tolerancija“, zatim„ aktivna“ i„ komunikativna“, jer sebe smatra osobom koja je uvek spremna da pomogne drugima i da se bori za principe u koje veruje.
The words that best describe her character are above all“tolerance”, then“being active” and“communicative” because she considers herself a person who is always ready to help others and to fight for the principles she believes….

Volim Alis i njen karakter.
I love Tanya and her character Lily.

Njen karakter ne trebalo da bude previše upadljiv, toliko vatren i originalan- trebalo bi da bude blagog temperamenta, da je krasi neosporna pobožnost, da je uravnoteženog i razdraganog duha a da su njene fizičke karakteristike dovoljne da budu melem Vašem oku i zadovolje Vaš osnovan ponos.
Her character should not be too marked, ardent and original- her temper should be mild, her piety undoubted, her spirits even and cheerful, and her“personal attractions” sufficient to please your eye and gratify your just pride.

To je ona, to je njen karakter.
That's it, that is her character.

Na pitanje koje reči najbolje opisuju njen karakter i rad Fazile je odgovorila: ja sam jednostavna osoba, odana, moćna, moralna, hrabra, vizionarka, odlučna, humana.
When asked to tell something about herself and which words describe best her character and work and what symbolizes her, she responded by saying that she is simple, dedicated, powerful, she has high morality, she is brave, visionary, determined and humane.

To je ona, to je njen karakter.
That is you, that is your personality.

I snagu volje njegove majke, njen karakter.
And his mother's, forcefulness, her character.

Zelena nastaje mešanjem plave i žute, a nijansa i njen karakter variraće zavisno od odnosa količina svake od njih.
Green is produced by mixing blue and yellow, and its character changes depending on how much of each is used in the mixing process.

Izvanredna crvena boja fasade nije tu samo zbog susedne konstruktivističke zgrade, već potvrđuje njen karakter kao toplo i dobrodošlo mesto za život.
The distinct red-color of the façade not only refers to the neighboring constructivist building but also affirms its character as a warm and welcoming place to live.

To je ona, to je njen karakter.
That is who He is, that is his character.

Iako nekad ume da nameće svoje mišljenje o ljudima koje čak i ne poznaje, njene namere su dobre, a njen karakter pozitivan, optimističan i jak.
Even though she can sometimes push her opinions on people she doesn't even know, her intentions are good and her character positive, optimistic and strong.