Sta znaci na Engleskom NJENA GREŠKA - prevod na Енглеском

• her fault
• her mistake

Примери коришћења Njena greška на Српском и њихови преводи на Енглески

To je njena greška.
It's her fault.

Njena greška, ne moja.
Her mistake, not mine.

To je njena greška.
It is her fault.

Mislio je da je to sve njena greška.
He thinks it was all her fault.

To je njena greška.
That's her mistake.

Mislio je da je to sve njena greška.
She thought it was all her fault.

To nije njena greška, Bruse.
It's not her fault, bruce.

To nije njegova ili njena greška.
It is not his fault or her fault.

Ali njena greška je bila… što je došla da traži dozvolu od idiota!
But her mistake was… she came to get permission from idiots like you!

Bila je njena greška.
It was her fault.

Njena je krivica što se udala za njega, njena greška.
It was her fault she married him, her mistake.

Nije bila njena greška.
It was her fault.

Da je Daun sada ovde, rekla bi da je to njena greška.
Dawn, if she was standing here with me right now, would tell you that it was her mistake, allowing that to happen.

Ali to je njena greška.
But it's her fault.

Njena greška je bila u tome što je začin pomešala sa ljubavlju, a ljubav sa bolom, koji joj je toliko škodio da je na kraju rešila sebi da oduzme život umesto da iz života odstrani bol.
Her mistake was that she mistook a spice for love and love for pain, and it did her so much harm that she decided to kill herself instead of killing the pain.

To je sve njena greška.
It's all her fault.

Uverite je da napad nije njena greška.
Know that the assault is not your fault.

Nije bila njena greška.
It wasn't her fault.

Uverite je da napad nije njena greška.
Assure you that the assault was not your fault.

To nije bila njena greška.
It wasn't her fault.

Uverite je da napad nije njena greška.
Let them know that the assault is not their fault.

Ali to nije njena greška.
But it isn't her fault.

Ali šta je bila njena greška?
But what was her fault?

E pa, to je njena greška.
Well… That's her mistake.

Mama misli da je njena greška.
Mummy thinks it's her fault.

A to je bila njena greška?
And that was her fault?

Ne, nije bila njena greška.
No, it wasn't her fault.

Ona misli da je njena greška.
She thinks it's her fault.

Upravo je to njena greška.
That is precisely her mistake.

To je upravo njena greška.
That is precisely her mistake.