Sta znaci na Engleskom NJENI SAVEZNICI - prevod na Енглеском

• its allies

Примери коришћења Njeni saveznici на Српском и њихови преводи на Енглески

Njeni saveznici.
Her allies.

U martu 2003. godine, SAD i njeni saveznici napali su Irak.
Eric Toussaint- President of CADTM Belgium- In March 2003, the USA and their allies invaded Iraq.

SP i njeni saveznici imaće ukupno 64 mandata.
The SP and its allies would take a total of 64 seats.

Više od 8. 000 ljudi poginulo je u Jemenu od kada su se Saudijska Arabija i njeni saveznici umešali u sukobe.
More than 8,000 people have been killed since Saudi Arabia and its allies joined the conflict in 2015.

Amerika i njeni saveznici mogu mnogo da urade.
United States and its allies may do next.

Beriša, 60, će biti na čelu nove albanske vlade, s obzirom da su DP i njeni saveznici već osvojili 78 od 140 mandata u parlamentu.
Berisha, 60, will head Albania's new government as the DP and its allies have already won 78 of the 140 seats in parliament.

Amerika i njeni saveznici mogu mnogo da urade.
The US and its allies already have much to do.

Brojanje glasova se odugovlačilo zbog tvrdnji SP-a, ali prema konačnim rezultatima Demokratska partija( DP) i njeni saveznici odneli su polovinu od 140 mandata u parlamentu.
Vote counting dragged on due to the SP allegations, but according to final results, the Democratic Party(DP) and its allies won half of the 140 seats in parliament.

Amerika i njeni saveznici tražiće načine da se odbrane.
The US and its allies will be looking to their defences.

Politička atmosfera je otrovna, a vladajuća partija i njeni saveznici kontrolišu samo 42 od 81 mesta u Parlamentu.
The political atmosphere is toxic and the ruling party and its allies control only 42 of parliament's 81 seats.

Amerika i njeni saveznici tražiće načine da se odbrane.
The United States and its allies will seek to bolster their defenses.

Ukoliko se to ne dogodi uskoro, navodno je jasno da će Britanija i njeni saveznici zaključiti da je Saudijska Arabija„ prešla crvenu liniju“.
If that doesn't happen soon, it's clear that Britain and its allies are likely to conclude that Saudi Arabia has crossed an unacceptable line.

Amerika i njeni saveznici u svakom slučaju imaju uticaj na vojsku.
At the most the US and its allies have influence over the military.

Bez prethodnog upozorenja, vladajuća partija i njeni saveznici usvojili su novi poslovnik u parlamentu.
With no prior warning, the ruling party and its allies adopted a new set of rules for parliamentary procedure.

Francuska i njeni saveznici u EU čuvaju ove vrednosti i promovišu ih u svetu.
France and her allies in the EU safeguard these values and promote them in the world.

Sadašnji premijer Ivica Račan je u međuvremenu priznao da njegova Socijaldemokratska partija( SDP) i njeni saveznici nisu osvojili dovoljno glasova da bi mogli sastaviti vladu.
Incumbent Prime Minister Ivica Racan, meanwhile, has acknowledged that his Social Democratic party(SDP) and its allies did not win enough votes to form a cabinet.

Amerika i njeni saveznici će preduzeti sve neophodne korake da obezbede denuklearizaciju i postaraju se da taj režim ne ugrozi svet.”.
America and its allies will take all necessary steps to achieve a denuclearization and ensure that this regime cannot threaten the world.".

Konačno, nakon godina pregovora, Gjerde i njeni saveznici osvojili su barem donekle zaštitu za Sargasso.
Finally, after years of negotiations, Gjerde and her allies won at least some protection for the Sargasso.

DPS i njeni saveznici imaju prednost u odnosu na opoziciju i mogli bi lako da osiguraju većinu glasova na predstojećim izborima, pokazuju ankete.[ Geti imidžis].
The DPS and its allies have the advantage over the opposition and could easily secure a majority vote in the upcoming elections, polls show.[Getty Images].

Dodatni mandati koje su, kako je saopšteno, po ovom sistemu osvojili DP i njeni saveznici daje im većinu od najmanje 73 mesta u parlamentu, što im omogućava da formiraju vladu.
The additional seats the DP and its allies are said to have won on the basis of this system give them an at least 73-seat majority, allowing them to form a government.

Napad koji su SAD i njeni saveznici izveli protiv Sirije ozbiljno je narušio sirijski mirovni proces, rekao je ruski predsednik Vladimir Putin.
The strikes launched by the US and its allies against Syria have seriously damaged the Syrian peace process, Russian President Vladimir Putin said.

Vilijamson takođe smatra da su granice između mira i rata„ zamagljene“, a Britanija i njeni saveznici treba da budu spremni da„ upotrebe tvrdu moć za održavanje svojih interesa“.
He will also say that boundaries between peace and war are getting“blurred,” and that Britain and its allies should be prepared“to use hard power to support our interests.”.

Opoziciona Socijalistička partija i njeni saveznici žele da se glasačke kutije ponovo otvore; vladajuća koalicija se ne slaže sa tim, a zastoj koji je nastao blokirao je zakonodavni proces.
The opposition Socialists and their allies want ballot boxes re-opened; the ruling coalition disagrees, and the resulting standoff has held up the legislative process.

Neobično, rusko Ministarstvo spoljnih poslova je učinilo javnim obaveštajne podatke, koji detaljno opisuju koju su vrstu planova Imperija i njeni saveznici planirali, čak i pre prošlonedeljne konfrontacije.
Uncharacteristically, the Russian Ministry of Foreign Affairs made intelligence information public, which described in some detail what kind of plans the Empire and its allies had, even before this past week-end's confrontation.

Britanski ministar spoljnih poslova Boris Džonson izrazio je danas nadu da neće biti potrebe za novim vazdušnim napadima u Siriji, dodajući da će Velika Britanija i njeni saveznici razmotri dalje akcije ako sirijski predsednik Bašar el Asad ponovo upotrebi hemijsko oružje.
British Foreign Secretary Boris Johnson says he hopes there is no need for additional strikes against Syria, but that Britain and its allies will consider further action if Syrian President Bashar Assad uses chemical….

Француска и њени савезници су овог пута победили.
France and its allies were victorious this time.

Територијалне претензије према РФ и њеним савезницима и мешање у њихове унутрашње ствари;
Territorial claims against the Russian Federation and its allies and interference in their internal affairs;

За Америку и њене савезнике, Хамер Индустрија.
For America and its allies, Hammer Industries.

Мафија и њени савезници су повезани са насељима на смислен начин.
The Mafia and its allies, however, are connected to neighborhoods in a meaningful way.

Америка и њени савезници су оптужили Асадове снаге да су користили хемијско оружје.
The U.S. and its allies accused Assad's forces of using chemical weapons.