Sta znaci na Engleskom NJIHOVU PRIČU - prevod na Енглеском

• their story
• their stories

Примери коришћења Njihovu priču на Српском и њихови преводи на Енглески

Pričati njihovu priču.
Telling their story.

Traže par ušiju da saslušaju njihovu priču.
And eager ears to hear her story.

A ti znaš njihovu priču?- Znam?
And you'd know their story?

Kada bi neko mogao da ispriča njihovu priču….
If they could tell his story….

Njihovu priču pratili smo od početka.
I followed his story from the beginning.

Pročitajte njihovu priču.
Read their story.

Znam zato što nam je učiteljica ispričala njihovu priču.
We know because she told us her story.

Slušao sam njihovu priču.
I listened to their story.

Poznajem njihovu priču jer je to i moja priča.
I know her story, because it is my story too.

Obratite pažnju na njihovu priču.
Attention to your story.

Poznajem njihovu priču jer je to i moja priča.
I know your story because it's my story, too.

Obratite pažnju na njihovu priču.
Pay attention to their story.

Poznajem njihovu priču jer je to i moja priča.
And I know their stories because it's my story..

I komšije potvrđuju njihovu priču.
Neighbors tells their story.

Poznajem njihovu priču jer je to i moja priča.
I know their stories, because it's my story too.

Trebalo bi da čuješ njihovu priču.
You have to hear their story.

Provjeravao sam njihovu priču i za sada se sve slaže.
I've been checking out their story, and so far everything fits.

I komšije potvrđuju njihovu priču.
Neighbours tells their story.

Hajde da čujemo njihovu priču o uspehu.
Come hear her story to success.

Traže par ušiju da saslušaju njihovu priču.
They want your ears to listen to their stories.

Neki ljudi( obično slični njima) kupiće njihovu priču, simpatisaće ih, udružiće se sa njima i praviće im društvo.
Some people(usually of the same feathers) will buy their story and sympathize with them and give them company.

Kada bi neko mogao da ispriča njihovu priču….
If they could tell their story….

Džim i Širli imali su dobar kraj života i time što delim njihovu priču sa vama nadam se da ću povećati šanse da se i vama desi isto.
Jim and Shirley had a good end of life, and by sharing their story with you, I hope to increase our chances of doing the same.

Znam zato što nam je učiteljica ispričala njihovu priču.
We know because women have told us their stories.

Bilo je interesantno slušati njihovu priču.
It was very interesting to listen to his story.

Ali Vladimir Putin tvrdi da su oni civili i da će uskoro objaviti njihovu priču.
But Mr Putin said they were civilians and would tell their story soon.

Kada bi neko mogao da ispriča njihovu priču….
If they all could tell their stories….

Svi ostali su se samo šlepali uz njihovu priču.
Everyone else was just deaf to your story.

Ali u jednom trenutku morate prozreti njihovu priču.
But this time, you must tell their story.

Bili bi zahvalni što si mi rekao njihovu priču.
I think he'd be glad you told his story today.