Примери коришћења Novac za kauciju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Treba vam novac za kauciju?
Ne, mislim kakosi uspeo da skupiš novac za kauciju?
No, I mean,how did you raise the bail money?Treba vam novac za kauciju?
Need Money for Bail?Otišla sam kod komercijalnog direktora po novac za kauciju.
Treba vam novac za kauciju?
Do you need bail money?Combinations with other parts of speech
Ej, glupane, ako je tako jebeno slobodna… kako to da smo preko godinu dana na sudjenju, ijos uvek drze nas novac za kauciju, a?
Hey, shit for brains, if it's so fuckin' free… how come we're over a year in the trial, andthey're still holding our bail money, huh?Nemaš novac za kauciju.
You don't have the bail money.Samo reci tati da mi donese novac za kauciju.
Just tell Daddy to get me bail money.Dala sam joj novac za kauciju, jer mi je rekla da njen momak nesme za to saznati.
I gave her the bail money, because she told me that her boyfriend could never find out.Jesi li donio novac za kauciju?
Did you bring money for the summons?Znali smo da se novac za kauciju vraća na kraju kriminalnog slučaja, pa bi mogao da se vrati u fond i mogli bismo da ga koristimo iznova i iznova za još kaucija. .
We knew that bail money comes back at the end of a criminal case, so it could come back into the fund, and we could use it over and over again for more and more Skupila sam novac za kauciju.
I raised money for bail.Proktor mi je rekao da sakupim novac za kauciju.
Proctor asked me to get the bail money.Nisam mogla skupiti novac za kauciju. 5. 000$ je bilo previše.
I couldn't get the bail money together. $5,000 was just too much for me to raise.Recite mojoj ženi da donese novac za kauciju.
Tell my wife to get my bail money together.Dala mu je novac za kauciju.
She gave him money for bail.Sigurno onda kada je ukrao novac za kauciju.
That must have been when he stole the bail money.Odakle ti novac za kauciju?
Where did you get the bail money?Pa, dopustite mi da kažem ako možete da ubedite vašu crkvu da vam da novac za kauciju, trebali bi da prihvatite.
Well, just let me say if you can convince your church to give you the bail money, you should jump at it.Da nabavimo novac za kauciju!
Zovite me ako trebate novac za kauciju.
Call me if you need bail money.Imala sam posla stvojim lažljivim sinom dok sam sakupljala novac za kauciju i glumila ženicu na sudu. A ti si mirno sedeo u zatvoru jer Proktor nije hteo da se nerviraš.
I was dealing with your lying son,on top of scraping together money for your bail and playing wifey in court while your oblivious ass was sitting around in prison because Proctor didn't want you stressed out.Naša strategija koristi činjenicu da se novac za kauciju vraća na kraju slučaja.
Our strategy leverages the fact that bail money comes back at the end of a case.Potpisao sam papir kojim je novac za kauciju bio i otpremina iz firme.
That I was a liability. Made me sign a paper saying the bail money was him buying me out of Trebao mi je novac za njegovu kauciju.
I need his bail money.Odakle ti novca za kauciju?
How did you raise the bail money?Imam loše vesti. Horheov advokat je došao sa novcem za kauciju.
Jorge's lawyerjust showed up with the bail money.Tvoj advokat je ovde sa novcem za kauciju.
Your lawyer's here with the bail money.Da li neko od vas ima malo novca za kauciju?
Could either of you spare some bail money?Џими се одвезао на удаљено пустињско место како би узео новац за кауцију од рођака.
Jimmy drives to a remote desert location to pick up the bail money from 
