Sta znaci na Engleskom NOVINARSKOG - prevod na Енглеском

• journalistic
• journalism
• press
• news

Примери коришћења Novinarskog на Српском и њихови преводи на Енглески

Novinarskog integriteta?
Journalistic integrity?

Koji je ovo nacin novinarskog.
Which is the way journalists.

Novinarskog sestrinstva.
Journalistic sisterhood.

Dovedi Majka iz novinarskog aviona.
Go get Mike from the press plane.

U tim se izvještajima nabrajaju i navode evidentirana kršenja novinarskog kodeksa.
These reports list and cite reported violations of the code of journalists.

Iza novinarskog kombija.
Right behind the news van.

Znaš, imati malo novinarskog.
You know, having a little journalistic.

Zbog svog novinarskog rada, Kašin je imao mnogo neprijatelja i stalno je dobijao pretnje.
Because of his journalistic work, Kashin had many enemies and was receiving threats on a regular basis.

Vidi, razmisli iz novinarskog ugla, znaš.
Look, think of the press angle, you know.

Upravo da bi se to osujetilo, ili barem amortizovalo, uvedena je institucija novinarskog kodeksa.
Precisely in order to prevent this, or at least to reduce it, the institution of journalism code was introduced.

Ja sam predsednica Novinarskog i ženskog simpozijuma.
I'm the President of the Journalism and Women Symposium-- JAWS.

Time su Washington Post je izgubio i poslednji trag novinarskog kredibiliteta.
In that one sentence, the Post lost the last vestige of journalistic integrity.

Za razliku od pisanja fikcije ili novinarskog pisanja, ukupna struktura akademske forme je logična i formalna.
Unlike fiction or journalistic writing, the overall structure of academic writing is formal and logical.

Ako se u ovom članu ništa ne promeni, to može negativno da utiče na tok novinarskog istraživanja i izveštavanja.
If this article is not rephrased, it may affect the course of journalistic investigation and reporting.

Za razliku od pisanja fikcije ili novinarskog pisanja, ukupna struktura akademske forme je logična i formalna.
The Big Picture Unlike fiction journalistic writing, the overall structure of academic writing is formal logical.

Neke novine izdaju isključivo domaći izdavači( Kurir, Pravda), a postoji i( inače redak) primer novinarskog vlasništva( Danas).
Some newspapers are exclusively published by domestic publishers(Kurir, Pravda), and there is also an example(albeit rare) of journalist ownership(Danas).

Shvatam da ti je g-din Luthor dao malo" novinarskog konopa", znajući da ćeš se na kraju obesiti.
I realize Mr. Luthor gave you quite a bit of journalistic rope, knowing you'd eventually hang yourself.

Direktorka novinarskog sajta kritički nastrojenog prema vladi Filipina, uhapšena je u prostorijama ovog medija u Manili…».
The head of a news website critical of the Philippine's government has been arrested at her headquarters in Manila.

Nemoj da se kriješ iza novinarskog integriteta.
Don't hide behind journalistic integrity.

Budućnost novinarskog izveštavanja je nesumnjivo digitalna, ali koji je to najbolji način za pričanje priča u ovom hrabrom novom svetu.
The future of news reporting is undoubtedly digital, but what's the best way to tell stories in this brave new world.

Ovaj film je rezultat istorijskog i novinarskog istraživanja.
This film is the result of historical and journalistic research.

Intervju je posebna forma novinarskog izražavanja te ne podleže nužno istim kriterijumima kao izveštavanje o tekućim događajima.
An interview is a distinct form of journalism expression and, as such, is not subject to the same criteria as reporting about current affairs.

Izdavači, međutim, smatraju da su zahtevi novinarskog sindikata neprihvatljivi.
The publishers, however, think the demands of the journalists' union were unacceptable.

ANEM je pozvao novinarska i medijska udruženja na solidarnost sa svima koji su izloženi pretnjama zbog novinarskog rada.
The Association also called all journalism and media associations to show solidarity with anyone exposed to threats because of their work as a journalist.

Za razliku od pisanja fikcije ili novinarskog pisanja, ukupna struktura akademske forme je logična i formalna.
As opposed to journalistic and/or fictional writing, the academic writing structure needs to be logical and formal.

ANEM poziva novinarska i medijska udruženja da izraze svoju solidarnost sa svima koji su izloženi pretnjama zbog novinarskog rada.
The Association urges all journalism and media associations to show solidarity with anyone exposed to threats because of their work as a journalist.

Stvari koje se tiču profesionalnog novinarskog kodeksa mogu da uređuju isključivo novinarske i medijske asocijacije.
Issues related to the professional code of journalism can be regulated only by journalistic and media associations.

Naredio sam LuthorCorpu da donira vašoj školi koja će biti iskorištena isključivo za obnovu i nadogradnju novinarskog odjela.
I've instructed the LuthorCorp foundation to make a donation to your school the fund specifically earmarked toward rebuilding and updating the journalism department.

Pored svog novinarskog i novčano-razvojnog iskustva, ona donosi perspektivu aktiviste koji integriše svoju ličnu evoluciju svesti u svoj rad.
In addition to her journalistic and fund-development experience, she brings the perspective of an activist integrating the personal evolution of consciousness into her work.

Uvrede i pretnje tužbama zbog informisanja javnosti svode se na pokušaj zabrane slobode govora i novinarskog istraživanja, smatra UNS.
Insults and threats with lawsuits because of published information constitutes an attempt to ban the freedom of speech and investigative journalism, says UNS.