Sta znaci na Engleskom NOVOG MODELA - prevod na Енглеском

• new model

Примери коришћења Novog modela на Српском и њихови преводи на Енглески

Novog modela.
The new model.

Prednosti novog modela.
Benefits of the new model.

Ako radite sve to, ali miris i dalje ne nestaje, vreme je za kupovinu novog modela.
If you do all of this but an odor still lingers, it's time to explore buying a new model.

Prednosti novog modela.
Advantages of the new model.

Juke je ključni deo u istoriji naše fabrike, zato smo izuzetno ponosni što smo dočekali proizvodnju novog modela.
Juke is a big part of our plant's heritage, so it is a proud moment to see the new model rolling off the line.

Odbačen si zarad novog modela!
You've been dumped for the new model!

Na konferenciji je saopšteno i da u narednim mesecima može da se očekuje masovna proizvodnja novog modela.
The source informed that the production of the new model is expected in the coming months.

Dame i gospodo, pogledajte na trenutak novog modela sutrašnjeg snimanja.
Ladies and gents, cast your eyes on the new model for tomorrow's photo service.

Korisnike koji prihvate poziv za novi deljeni kalendar iz Outlook na vebu, Outlook za iOSili Office za Android će automatski pokrenuti pomoću novog modela za deljenje kalendara.
Users that accept a new shared calendar invitation from Outlook on the web, iOS, or Android will automatically start using the new model of calendar sharing.

Ne radi se samo o novcu koji se može prihodovati, već i o uspostavljanju novog modela blokčein kapitalizma koji ima potencijal da finansira ne samo blokčein projekte već i startape, pa čak i mreže u bliskoj budućnosti.
It's not just about the money that can be made, but also the emergence of a new model of Blockchain capitalism that has the potential to fund not only Blockchain projects but also startups and even networks in the near future.

Šta očekujete od novog modela?
What do we expect from the new model?

Poruka Kazahstana je da pozicionira Evroaziju kao platformu za testiranje fundamentalno novog modela partnerstva zasnovanog na kolektivnom rešavanju nastajućih konflikata između država kao i suprotstavljanju zajedničkim izazovima.
The message of Kazakhstan is to position Eurasia as a platform for testing a brand new model of partnership based on a joint, collective settlement of arising contradictions among the countries as well as countering common challenges.

Šta da očekujete od novog modela?
What can you expect from the new model?

Poruka Kazahstana je da pozicionira Evroaziju kao platformu za testiranje fundamentalno novog modela partnerstva zasnovanog na kolektivnom rešavanju nastajućih konflikata između država kao i suprotstavljanju zajedničkim izazovima.
Kazakhstan's main message is to position Eurasia as a platform to test a fundamentally new model of partnership based on a common and collective solution of emerging disagreements among certain states, as well as to face common challenges.

U skladu sa EU propisom o etiketiranju pneumatika, otpor kotrljanja novog modela je u klasi A;
According to the EU tyre label, the rolling resistance of the new model is in class A;

Počastvovani smo što smo mogli da tesno sarađujemo sa Vladom Kosova oko primene našeg novog modela kako bismo pomogli da se oblikuje obuhvatniji pristup sajber bezbednosti.
We are delighted to have been able to work closely with the Government of Kosovo to use our new model to help shape a more comprehensive approach to cybersecurity.

Menadžer traži novog modela.
The manager wants a new model.

Ram je najavio planove o predstavljanju misterioznog novog modela na Salonu automobila u Čikagu.
Ram has announced plans to introduce a mysterious new model at the Chicago Auto Show.

Potrebna je detaljna procena postojećeg kalendara međunarodnih utakmica, pre predstavljanja novog modela nakon 2024. godine“, zaključio je Anjeli.
A detailed assessment of the existing International Match Calendar is required prior to presenting a new model post-2024,” he said.

Predsednik SSI i glavni direktor Telenora Kjel-Morten Johnsen naglasio je potrebu implementacije novog modela rasta ubrzanjem strukturnih reformi.[ SSI].
FIC President and Telnor CEO Kjell-Morten Johnsen emphasised the need to implement the new model of growth by accelerating structural reforms.[FIC].

Jedino objašnjenje za to je žurba, a ona nije prijatelj prilikom projektovanja novog modela od koga očekujete da nastavi uspeh svojih prethodnika.
There is only one thing that explains all of this and it's the rush, which is no friend of engineers when creating a new model expected to continue success of its predecessors.

Danas na itirijumovom blokčejnu postoje projekti na putu da urade sve, od stvaranja nove zamene za berzu do stvaranja novog modela demokratije u kome bi političari odgovarali građanima.
And today, on the Ethereum blockchain, there are projects underway to do everything from create a new replacement for the stock market to create a new model of democracy, where politicians are accountable to citizens.

Podsećanja radi, iako smo o tome pisali u svojim prethodnim izveštajima, Medijska studija preporučuje kreiranje novog modela regionalne radiodifuzije u Srbiji, koja bi bila zasnovana na regionalnim javnim servisima.
Although we have mentioned that in our previous reports, we hereby remind that the Media Study recommends the setting up of a new model of regional broadcasting in Serbia, which would be based on regional public service broadcasters.

Upravo zato, koliko god Strategija za mnoge bila razočaravajući dokument, meru njenog uspeha predstavljaće pre svega ono što bude postignuto u implementaciji novog modela projektnog finansiranja medijskih sadržaja i efikasnoj kontroli državne pomoći.
Precisely for that reason, as much as the Strategy has disappointed many, the success thereof will be measured by the results in the implementation of the new model of project-based financing of media content and a more effective control of state aid.

Sa svakim novim modelom ocekujem da ga bar malo ulepsaju ali nista.
And with every new model, they aim to improve it, even just a little bit.

Постоји нови модел, знаш.
There is a new model, you know.

Ovaj novi model će….
This new model will….

Nov model?
The new model?

Zadovoljan si novim modelom?
Are you pleased with your new model?

Kako ste nalaz Novi model, James?
How are you finding the new model, James?