Sta znaci na Engleskom NOVOG PASOŠA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Novog pasoša на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Čekanje novog pasoša.
Getting a New Passport.
Molim informaciju o načinu dobijanja novog pasoša.
Have a question about how to obtain a new passport?
Čekanje novog pasoša.
Receive a new passport.
Generalni konzulat napominje da državljani Srbije koji planiraju da putuju u Srbiju tokom letnjih meseci ikoji žele u mestu prebivališta da podnesu zahtev za izdavanje novog pasoša mogu dobiti isti po ubrzanom postupku.
Consulate General notes that Serbian citizens who plan to travel to Serbia during the summer months andwant to apply for a new passport at their place of residence there may do so through the same fast-track procedure.
Čekanje novog pasoša.
Requesting a new passport.
Nakon toga se u Generalnom konzulatu Republike Srbije u Čikagu može pokrenuti procedura za proglašavanje nestalog pasoša nevažećim i podneti lično zahtev za izdavanje novog pasoša ili putnog lista za povratak u Republiku Srbiju.
Afterwards, the Consulate General of the Republic of Serbia in New York may initiate a procedure for declaring the missing passport invalid and apply for a new passport or travel document for travel to R. Serbia.
Kao tinejdžer, Sajmon je odlučio da dobijanje potpuno novog pasoša za određenu evropsku zemlju bude čista stvar.
As a teenager, Simon decided that getting a brand new passport for a certain European country would be a neat thing to do.
U Srbiji su počeli da uvode biometrijske pasoše ipostoji sablazan među ljudima u Crkvi, koji misle, da se primanjem novog pasoša, odričeš Hrista i primaš pečat antihrista.
In Serbia, they have started to introduce biometric passports andthere is a temptation among people in the Church that think that if someone accepts a new passport they are denying Christ and accepting the mark of the Antichrist.
Zahtev za izdavanje novog pasoša;
Issuance of new passport;
Zahtev za izdavanje novog pasoša;
Application for a new passport;
Nakon toga se u Generalnom konzulatu Republike Srbije u Njujorku može pokrenuti procedura za proglašavanje nestalog pasoša nevažećim ipodneti lično zahtev za izdavanje novog pasoša ili putnog lista za povratak u Republiku Srbiju.
Afterwards, the Consulate General of the Republic of Serbia in Chicago may initiate a procedure for declaring themissing passport invalid and apply in person for a new passport or travel document for travel to the Republic of Serbia.
Ако добијете нови пасош, морат ћете да аплицирате и за нову ЕТА дозволу.
If you get a new passport, you must also apply for a new ETA.
Ако добијете нови пасош, морат ћете да аплицирате и за нову ЕТА дозволу.
If you obtain a new passport, you must apply for a new ETA visa too.
Novi pasoš, karte za prvu klasu.
New passport, first-class tickets.
Ако добијете нови пасош, морат ћете да аплицирате и за нову ЕТА дозволу.
If you have a new passport you will also need to reapply for the ESTA.
Нови пасош омогућиће Асанжу, чије се здравље погоршава, да се врати у Аустралију.
The new passport, which would allow Assange, who is in failing health, to return.
Да ли нови пасош могу да подигнем у Генералном конзулату Србије у Чикагу?
Who can request a new passport at the Consulate General of Italy in Chicago?
Mislio sam da imate nov pasoš, jer ga nisam raspakovao.
I thought you had a new passport because I didn't unwrap it.
Нови пасош омогућиће Асанжу, чије се здравље погоршава, да се врати у Аустралију.
The new passport makes it possible for Mr Assange to return to Australia.
Да бисте добили нови пасош, морате урадити следеће.
To have a new passport, you have to do the subsequent.
Nova ID, novi pasoš, novo lice.
A new ID, new passport, a new face.
Tvoj novi pasoš.
Your new passport.
Преузимање новог пасоша.
Obtaining a new passport.
Možeš da izvadiš novi pasoš u Americi.
Get a new passport in U.S.
Vaš novi pasoš je zaplenjen.
Your crisp new passport is confiscated.
Шта је потребно за нови пасош.
About what is needed for a new passport.
Обојена копија старог и новог пасоша.
Send copies of old and new passport.
Uzeo sam novi pasoš.
I have gotten a new passport.
Fotografija za novi pasoš.
The photograph for a new passport.
Uzeo sam novi pasoš.
I had a new passport.
Резултате: 30, Време: 0.0216

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески