Примери коришћења Novorođenčad на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije namenjen za novorođenčad.
Sva novorođenčad ima plave oči.
Nije namenjen za novorođenčad.
Šta novorođenčad razumeju iz knjiga?
What do newborn babies understand from books?Nije namenjen za novorođenčad.
This is not for newborn babies.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Novorođenčad misle da su centar svemira.
Nije namenjen za novorođenčad.
These will not work for a newborn.Novorođenčad rastu jako brzo u prvim mesecima.
Babies grow very quickly in the first 3 months.Kokosovo mleko nije namenjeno za novorođenčad.
Soy milk is not designed for newborns.U prvim mesecima novorođenčad rastuveoma brzo.
During the first few weeks, the newborns grow rapidly.Najbolje je da ne kupujete mnogo odeće za novorođenčad.
Don't buy too many clothes for the newborn.Bebe, a posebno novorođenčad ne bi trebalo da se kupaju svakog dana.
Newborn babies need not be bathed on a daily basis.Majčino mleko je idealna hrana za novorođenčad i decu.
Breast milk is the ideal food for newborns and infants.Novorođenčad može da vidi, u najboljem slučaju, samo između 20 i 40 centimetara.
A newborn can see, at best, only between eight and 15 inches.Moraš da budeš pažljiv jer novorođenčad imaju meku tačku.
But you gotta be careful…'Cause newborns they got a soft spot.A posebno novorođenčad ne bi trebalo da se kupaju svakog dana.
Pediatricians believe that especially newborns do not have to take a bath every day.Majčino mleko je najbolja hrana za novorođenčad iz više razloga.
Breast milk is the preferred food for newborns for several reasons.Deca i novorođenčad moraju imati sopstveni pasoš ili drugu putnu ispravu.
Majčino mleko je idealna hrana za novorođenčad i decu.
Mother's milk is the ideal nutritionally perfect food for newborns and infants.Čak i novorođenčad mogu plakati iz besa ako se probude gladna i nisu odmah nahranjena.
Even a newborn may cry out of rage if she wakes up hungry and isn't fed right away.To je ukratko ponašanje vezano za novorođenčad u prvih nekoliko meseci.
That's what newborn behaviour is all about in the first few months.Novorođenčad imaju malo mogućnosti da regulišu svoju temperaturu i mogu lako da se prehlade.
Infants have a hard time regulating their body temperature and can get cold easily.To verovatno neće biti iznenađenje, ali novorođenčad i računari se zaista ne mešaju.
It probably won't come as a surprise, but infants and computers don't really mix.Novorođenčad ne provode previše vremena budni a kada su budni, tada najverovatnije žele da jedu ili da spavaju.
Newborns sleep much of the time and when they are awake, they are usually eating or crying.Hrvatskoj su očajnički potrebna novorođenčad-- stopa smrtnosti u zemlji premašuje stopu rađanja.
Croatia desperately needs newborns-- the country's death rate exceeds the birth rate.Novorođenčad mogu da vide, ali u prva tri meseca života vid im je slab i vremenom postaje sve bolji.
Newborn infants are able to see, but as they use their eyes during the first months of life, their vision improves.Lekari u Americi bili su iznenađeni kada su saznali da novorođenčad ima elementarno znanje iz fizike i matematike.
Psychologists in America were amazed to discover that a newborn can have a very primary knowledge of physics and math.Dojenje na zahtev: Novorođenčad moraju da se hrane često, skoro na svaka dva sata, bez striktnog rasporeda.
Nurse on demand: Newborns need to nurse frequently, at least every two hours, and not on any strict schedule.Lekari u Americi bili su iznenađeni kada su saznali da novorođenčad ima elementarno znanje iz fizike i matematike.
Psychologists in America were surprised to find that a newborn can have a very elementary knowledge of physics and math.Novorođenčad ne provode previše vremena budni a kada su budni, tada najverovatnije žele da jedu ili da spavaju.
Newborns don't really spend much time awake, and when they are, they are usually wanting to feed or sleep.
