Sta znaci na Engleskom OČARAVAJUĆA - prevod na Енглеском

• fascinating
• amazing
• mesmerizing
• charming
• captivating

Примери коришћења Očaravajuća на Српском и њихови преводи на Енглески

Sagrada Familija je očaravajuća.
Sagrada Familia is amazing.

Postoji očaravajuća ideja da svemir možda nije trodimenzionalan.
There is a fascinating idea that perhaps the universe is not three-dimensional.

Njegova muzika je bila očaravajuća.
Their music was charming.

Očaravajuća interakcija između banalnosti i lepote, suvišnog i uzvišenog.”.
Captivating interplay between banality and beauty, the redundant and the sublime.".

Nјegova muzika je bila očaravajuća.
Sunny's music was amazing.

Mislim da je neverovatno očaravajuća i bitna komponenta zdravlja.
I think it is incredibly fascinating and an important component of health.

Nјegova muzika je bila očaravajuća.
Manny's Music was amazing.

Kao očaravajuća flauta"" Pokaži svijetu tko si nemoj biti janje za klanje".
As a flute mesmerizing""Show the world who you are Don't be a lamb for the slaughter".

Vaša samouverenost je očaravajuća.
Your confidence is charming.

Da predstave svoj divni rad, svoja očaravajuća otkrića, i da veruju publici da će ih ispratiti.
To present their beautiful work, their fascinating findings, and trust that the audience will follow along with them.

Unutrašnjost apartmana je očaravajuća.
The inside of the apartment is charming.

Očaravajuća svežina Missoni Parfum pour Homme inspirisana je mediteranskim pejzažom koji miluje toplo letnje sunce.
The captivating freshness of the Missoni Parfum pour Homme is inspired by a Mediterranean landscape warmed by the sun.

Sagrada Familija je očaravajuća.
La sagrada familia is amazing.

Dakle, super-zanimljiva, očaravajuća osobina elipse, i koja često se koristi kao definicija elipse je, ako uzmete bilo koju tačku na elipsi, i izmerite njeno rastojanje od ove dve tačke.
So the super-interesting, fascinating property of an ellipse. And it's often used as the definition of an ellipse is, if you take any point on this ellipse, and measure its distance to each of these two points.

To je prelepa, očaravajuća stvar.
It's a wonderful, amazing thing.

Samo što bih još dodao da si ti zanosna, očaravajuća.
Except, I'd describe you as ravishing… mesmerizing.

Međutim, tu je očaravajuća ironija.
But here's a fascinating irony.

Tehnologija koju ste izumeli je bila očaravajuća.
This technology that you have invented has been amazing.

Gotovo trenutna zamena pozadina i okruženja na svakom nivou je očaravajuća, a pošto se određene prepreke i platforme pojavljuju samo u jednom svetu snova ili samo u drugom, vi ste prisiljeni da se često krećete između njih.
The nearly instantaneous swapping of the backgrounds and foregrounds in each stage is mesmerizing, and because certain obstacles and platforms appear only in one dream world or the other, you are forced to move between them frequently.

( Mada je i 2017. bila potpuno očaravajuća!)!
Your 2017 looks like it was absolutely amazing!

Pa, moraš da budeš zanimljiva, očaravajuća, i da deluješ dostižno.
Well, you have to be interesting, captivating, and make yourself seem attainable.

( Smeh) Mislim, skandinavska dekadencija je bila očaravajuća.
(Laughter) I mean, the Scandinavian decadence was mesmerizing.

Starešina sa kojim smo bili u kontaktu nam je ispričao priču o Uluru, koja je prilično očaravajuća.
An elder we're in good contact with told us a story about Uluru, which is quite fascinating.

Njene kretnje, njen hod su se ljupko smekšali i njena očaravajuća samoživost je nestala.
Her gestures and her walk had softened and grown subservient, her charming independence had disappeared.

Bredberijeva vizija ovog pomahnitalog sveta, koji u mnogome podseća na ovaj naš, očaravajuća je.".
Bradbury's account of this insane world, which bears many alarming resemblances to our own, is fascinating.”.

Zastrašujući roman u svojim implikacijama… Bredberijeva vizija ovog pomahnitalog sveta, koji u mnogome podseća na ovaj naš, očaravajuća je.”.
Frightening in its implications… Mr. Bradbury's account of this insane world, which bears many alarming resemblances to our own, is fascinating.”.

Očaravajuće istraživanje međusobnog dejstva čovečanstva i boga.“ Pittsburgh Post-Gazette.
A fascinating exploration of the interaction of our humanity and God.”- Pittsburgh Post-Gazette.

Mislim da je očaravajuće koliko smo daleko dogurali.
I think it's amazing, how far we've come.

Rezultati su očaravajući, verujte nam na reč.
The talk is fascinating, believe me.

Očaravajuće za poljoprivredu, ali u poslu moraš napraviti planove.
Charming for farming, but in business… You've got to make plans.