Sta znaci na Engleskom OČIMA KADA - prevod na Енглеском

• eyes when

Примери коришћења Očima kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Radost u njenim očima kada me vidi.
It's the joy in his eyes when he sees you.

Video sam mu to u očima kada je ispratio pogledom dok su je iznosili onako iz garaže.
I saw in his eyes when he'd seen her being drug out of the garage.

Video sam nešto u tvojim očima kada si pogledala.
I saw it in your eyes when you looked at me.

Mi smo opravdani u Božijim očima kada poverujemo u Isusa Hrista da ukloni naše grehe.
We are made right in God's eyes when we trust in Jesus Christ to take away our sins.

Video sam nešto u tvojim očima kada si pogledala.
I thought I saw something in her eyes when she looked at your postcard.

Iako će mnogi ljudi samo zakolutati očima kada čuju za ovo, gluten zapravo može prouzrokovati ozbiljne probleme.
Even though most people“roll” their eyes when they hear about this, gluten can actually cause a serious problem.

Suze su mi bile u očima kada je završio.
He had tears in eyes when it was over.

Iako će mnogi ljudi samo zakolutati očima kada čuju za ovo, gluten zapravo može prouzrokovati ozbiljne probleme.
Although many people will just‘' roll‘' their eyes when they hear about this, gluten can actually cause a serious problem.

Suze su mi bile u očima kada je završio.
I had tears in my eyes when it concluded.

Vidim ti to u očima kada me gledaš.
I see the it in your eyes When you look at me.

Vidim ti to u očima kada me gledaš.
I can see it in their eyes when they look at me.

Suze su mi bile u očima kada je završio.
There were tears in my eyes when she finished.

Video sam ti u očima kada si ušla u bar.
I saw it in your eyes when you came into the bar.

Darko sada prevrne očima kada se priseća toga.
Darko rolls his eyes when he talks about it now.

Ja nisam mogao da verujem očima kada sam tebe ugledao.
I couldn? t believe my eyes when I saw you.

Ja nisam mogao da verujem očima kada sam tebe ugledao.
I could hardly believe my eyes when I saw you by the.

Nije mogao da veruje svojim očima kada je ugledao snimke….
He couldn't believe his eyes when he saw the video.

Nisam mogao da poverujem svojim očima kada sam prvi put video to.
I couldn't believe my eyes when I first saw that.

Da si videla tugu u njegovim očima kada sam mu pričala o svom životu.
I could see the sadness in his eyes when he talked about them.

Moja majka je lepa zbog iskri koje ima u očima kada priča o stvarima koje voli.
She is beautiful, for that sparkle in her eyes when she talks about something she loves.

Mislim, da ste samo mogli da vidite strah u njenim očima kada sam je našao… bila je prestravljena.
I mean, if you could've seen the look in her eyes when I found her… she was terrified.

Bilo je ljudi koji nisu verovali svojim očima kada su videli naslov, da su napravili skrinšot stranice.
There were people who did not believe his eyes when he saw a headline did printskrin page.

Primetio/ la sam da si prevrnuo/ la očima kada su me podsetili na taj projekat.
When it's warranted say something like,“I noticed you rolled your eyes when you reminded me about that project.

Ne možeš se oslanjati na svoje oči kada ti mašta nije fokusirana.".
You cannot depend on your eyes when your imagination is out of focus.”.

Ne gleda vas u oči kada priča sa vama.
She doesn't look you in the eyes when you talk to her.

Evo zašto zatvaramo oči kada se ljubimo.
Thats why we close our eyes when we.

Da bi zatvorio oči kada vodimo ljubav.
They always close their eyes when they make love.

Bila si moje oči kada nisam mogao da vidim.
You are my eyes when I can't see.

Evo zašto zatvaramo oči kada se ljubimo.
Here's why we close our eyes when we kiss.

Oči u oči kada govori- iskrenost.
He looks straight into my eyes when talking- confidence.