Примери коришћења Oštećuju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oni oštećuju ćelije.
Tom prilikom, oni oštećuju ćelije.
In this process, they damage the cell.Oni oštećuju ćelije.
Loši putevi ubijaju produktivnost i oštećuju opremu.
Bad roads kill productivity and damage equipment.Oštećuju susedni zub.
Damage to neighboring teeth.Da li farbe oštećuju kosu?
Does the hair coloring damage the hair?Oštećuju susedni zub.
Damage to neighbouring teeth.Sve ove distrakcije oštećuju upotrebnu vrednost sajta.
Oštećuju susedni zub.
Damage to other nearby teeth.Oni obično sadrže jake hemikalije koje oštećuju vlas.
They usually go to chemical products that damage the hair.Oštećuju susedni zub.
Kurkumin sprečava da alkohol idrugi štetni toksini oštećuju jetru.
Oštećuju susedni zub.
Damage to neighbouring tooth.Oni obično sadrže iritante ištetne hemikalije koje oštećuju kožu.
The latter usually contain irritants andharmful chemicals that damage the skin.Oštećuju susedni zub.
Damages the neighbouring teeth.Oni koriste hranljive materije u organizmu domaćina i tim procesom oni oštećuju organizam domaćina.
By using the nutrients of the host organism, they damage it.Oštećuju susedni zub.
Damage to the neighboring teeth.Ova vrsta tableta sadrži koncentrovane kiseline koje oštećuju zube jer se lepe za njih.
Lozenges contain concentrated acids which damage teeth because they stick to them.Paraziti su organizmi koji žive u drugom organizmu- domaćinu,i često ga oštećuju.
Hemikalije u duvanu oštećuju proteine kolagen i elastin, koji daju strukturu vašoj koži.
And the chemicals in tobacco damage the collagen and elastin proteins that give your skin structure.Suvišne molekule šećera vežu se za različite proteine koji oštećuju zidove krvnih sudova.
Excessive sugar molecules are joined to many proteins which harm the blood vessel wall.Mutacije koje oštećuju TOR gen-- baš kao i daf-2 mutacije-- produžavaju život glista, mušica i miševa.
And mutations that damage the TOR gene-- just like the daf-2 mutations-- extend lifespan in worms and flies and mice.U 06: 20 sati, japanski palubni avioni bombarduju i teško oštećuju američku bazu na Midveju.
At 06:20, Japanese carrier aircraft bombed and heavily damaged the U.S. base on Midway.Ona takoñe stvara biohemijske reakcije koje oštećuju telo, izazivajući sve nedaće od problema sa varenjem do koronarnog začepljenja i većine smetnji izmeñu toga.
It also creates bio-chemical reactions which harm the body, producing everything from indigestion to coronary arrest, and a multitude of things in between.Suvišne molekule šećera vežu se za različite proteine koji oštećuju zidove krvnih sudova.
Extra sugar molecules attach to a variety of proteins that damage the walls of blood vessels.Sagorevači jetre i sastojci koji oštećuju mozak su došli od“ beskonačnog genija” čoveka, bezkompromisno upropašćujući našu sposobnost da jasno mislimo.
These gut disturbing, liver compromising, and brain damaging ingredients have come from the“infinite genius” of man, and have clearly ruined our ability to think clearly.Poželjno je izbegavati masnu hranu, alkoholna pića,cigarete i druge materije koje oštećuju jetru.
You should avoid fatty foods, alcohol, cigarettes andother substances that damage the liver.Kada je koža izložena UV zracima duži vremenski period,UV zraci oštećuju DNK unutar naših ćelija, i koža počinje da gori.
When skin is exposed to UV for long periods of time,the UV light damages the DNA within our cells, and skin starts to burn.Dobre strane Dobre strane laserske terapije su: Laseri su precizniji od standardnih hirurških alata( skalpela),tako da manje oštećuju normalna tkiva.
Lasers are more precise than standard surgical tools(scalpels),so they do less damage to normal tissues.U 06: 20 sati, japanski palubni avioni bombarduju i teško oštećuju američku bazu na Midveju.
At 0620 Japanese carrier aircraft bombed and heavily damaged the base at Midway but did not succeed in neutralizing Midway.
