Sta znaci na Engleskom OBAVEZAN PREDMET - prevod na Енглеском

• compulsory subject
• mandatory subject
• required class

Примери коришћења Obavezan predmet на Српском и њихови преводи на Енглески

To je obavezan predmet, Louis.
It's a required class, Louis.

Medijska pismenost kao obavezan predmet?
Philosophy as a compulsory subject?

Informatika će biti obavezan predmet od školske 2020/ 21. godine, najavio je ministar prosvete Mladen Šarčević za„ Novosti“.
Computer science will be a mandatory subject from the school year 2020/2021, Minister of Education Mladen Sarcevic announces for the“Novosti” daily.

Trebalo da bude obavezan predmet.
Would be a compulsory subject.

Ruski jezik će postati obavezan predmet u programu obuke astronauta NASA, objavila je ova agencija na svom sajtu, ističući da će svi oni koji budu želeli da lete u svemir morati nauče ovaj jezik.
Russian will become a mandatory subject in NASA's space training program, the US space agency announced on its website on Saturday, adding that all those wishing to fly to space should learn the Russian language.

Informatika kao obavezan predmet.
History as a compulsory subject.

Pored matematike, koja je obavezan predmet na prvoj godini osnovnih studija, studenti nastavljaju da uče strani jezik koji su učili u srednjoj školi, odnosno organizovana je nastava višeg stručnog stranog jezika( engleskog, ruskog, francuskog i nemačkog).
In addition to mathematics, which is a compulsory subject in the first year of undergraduate studies, students continue to learn a foreign language they learned in high school, i.e. the lessons of advanced language for specific purposes(English, Russian, French and German) are organized.

Ekonomija bi trebala biti obavezan predmet u školama!
Economics should be a compulsory subject in schools!

Građansko vaspitanje bi trebalo da postane obavezan predmet.
English must be taken as a compulsory subject.

Informatika uvedena kao obavezan predmet u osnovnim školama u petom razredu.
Informatics was introduced as a compulsory subject from the fifth grade of elementary schools.

To treba uvesti u skole kao obavezan predmet.
They are trying to include it in schools as a compulsory subject.

Podsetila je da je Informatika uvedena kao obavezan predmet od petog razreda osnovnih škola, da je u toku pilot projekat E dnevnika, a da će od 1. septembra krenuti i projekat digitalnog udžbenika.
She has reminded that the information science has been introduced as a mandatory subject starting of the fifth grade of primary schools, that we have a pilot project of E-Register going on, and that starting of September 1 a project on digital course books will begin.

Zašto bi psihologija trebalo da bude obavezan predmet u školama.
Why reading should be a compulsory subject in school.

U okviru reforme obrazovanja uvedena je Informatika kao obavezan predmet od petog razreda osnovnih škola, oko 1. 750 škola povezano je na bezbednu akademsku internet mrežu, a pokrenuta je i druga faza prekvalifikacija u IT sektoru.
Within the framework of education reform, informatics was introduced as a compulsory subject from the fifth grade of elementary schools, approximately 1,750 schools have been connected to a secure academic Internet network, and a second phase of retraining in the IT sector was launched.

Informatika i računarstvo je od sada obavezan predmet u petom razredu.
One consequence was that information technology is now a mandatory subject from the fifth grade.

Velike promene uvodimo u obrazovanju, programiranje je postalo obavezan predmet u osnovnim školama, deca u petom razredu počinju da uče programiranje”, navela je predsednica Vlade Srbije.
We are making big changes in education, programming has become a compulsory subject in elementary schools, children in fifth grade are beginning to learn programming,” said the Prime Minister of Serbia.

Ekonomija bi trebala biti obavezan predmet u školama!
Economics should also be a required class in schools!

Ekonomija bi trebala biti obavezan predmet u školama!
I think economics should be a mandatory subject at schools!

Nisam za to da veronauka bude obavezan predmet u skolama.
I do not say that chess should be a compulsory subject in schools.

Mislim da informatika treba da bude obavezni predmet u skoli.
I think chess should be a compulsory subject in school.

Mislim da informatika treba da bude obavezni predmet u skoli.
I think cooking should be a compulsory subject in schools.

Руски језик је 1938. године постао обавезан предмет у свим неруским школама.
In 1938 Russian became a mandatory subject of study in all non-Russian schools.

Према акредитацији 2013. године предмет Основи заштите животне средине постаје обавезни предмет.
According to the 2013 accreditation, the subject Fundamentals of environmental protection became a compulsory subject.

Бугарска Православна Црква је такође затражила да религија буде обавезан предмет у школама.
Bulgarian Church calls for religion to be a compulsory subject in schools.

Бугарска православна црква је, такође, позвала да вјеронаука постане обавезан предмет у школама.
The Bulgarian Orthodox Church also called for religion to become a compulsory subject in schools.

Предлог да се образовање о исхрани укључи као обавезни предмет у основно образовање.
Proposal to include nutritional education as a compulsory subject in primary.

Бугарска Православна Црква је такође затражила да религија буде обавезан предмет у школама.
The Bulgarian Orthodox Church also called for religion to become a compulsory subject in schools.

Бугарска црква позива да вјеронаука буде обавезан предмет у школама.
Bulgarian Church calls for religion to be a compulsory subject in schools.

Студенти су обавезни да заврше 5 обавезних предмета( сваки за 8 бодова).
Students are required to complete 5 mandatory courses(each for 8 credits).

Четири обавезна предмета.
Four compulsory subjects√.