Sta znaci na Engleskom OBICNE - prevod na Енглеском

• ordinary
• common
• normal
• just
• regular
• mere
• plain
• usual

Примери коришћења Obicne на Српском и њихови преводи на Енглески

Za nas obicne smrtnike.
For us mere mortals.

Mnogo bolja od obicne.
Much better than usual.

Nije za obicne ljude.
Not for ordinary folks.

Obicne stvari, a nisu.
Ordinary things it doesn't.

Nije za obicne ljude.
Not For Ordinary People.

Bilo je hladno, hladnije nego obicne.
It is cold, colder than normal.

Mi nismo obicne kurve.
We are no common whores.

Bilo je hladno, hladnije nego obicne.
It was colder and wetter than normal.

Nije za obicne ljude.
It is not for ordinary folk.

To je u stvari mlada vuna od obicne ovce.
It is most common in young sheep.

To nisu obicne veštice.
Those weren't just witches.

Obicne, zapaljive, eksplozivne strele.
Regular. Incendiary. Explosive arrows.

Ali ovo nisu obicne oci.
But these are no ordinary eyes.

Ne, volim obicne ljude kao sto si ti.
No, I like ordinary men like you.

To je još gore od obicne vrste?
That worse than the ordinary kind?

Uh, Imamo obicne sobe, imamo spavaonice.
Uh, we have a common room, we have dorm rooms.

Uzasno vreme za obicne ljude.
A horrible time for Ordinary People.

Tako je za obicne ljude, koji nisu krimosi….
For ordinary persons, who are not Krsna conscious.

Zivi mnogo bolje od obicne osobe.
It was much better than that of a normal human.

Ili prisiliti obicne žene da traže skrivene istine.
Or compel ordinary women to search for hidden truths.

Sve ovo je iskljucivo samo za obicne ljude….
But this works only for normal people….

Ti si mnogo vise od obicne devojke za vremensku prognozu.
You're so much more than just the weather girl.

Da li se ovo odnosi i na nas obicne smrtnike?
Does that even affect us, the mere mortals?

Odstraniti ovo sa obicne macke… i hirurski ugraditi u tvoj mozak.
Removing a gland from a common cat… and surgically grafting it into your brain.

To se izgleda odnosi samo na nas obicne ljude.
I guess he was only referring to us common folk.

Zaboravno lice, obicne karakteristike.
Face easy to forget, common features.

U jednu od ovih casa sam stavio malu zlicu obicne vode.
I placed into one of these glasses a teaspoon of the plain water.

Gde se igraju obiCne mace. O, ne!
Where common kitties play Oh, no!

Ovi ogromni agregati su izvrsili mocnu gravitacionu silu na ostatke obicne materije.
These vast aggregates exerted a powerful gravitational pull on the remaining ordinary matter.

NE! To su samo obicne kuglice.
They're just ordinary beads.