Sta znaci na Engleskom OBJEKTIVNI - prevod na Енглеском

• objective
• objectified
• objectivity

Примери коришћења Objektivni на Српском и њихови преводи на Енглески

Objektivni dokaz?
OBJECTIVE PROOF?

Nismo nikad objektivni.
I was never objective.

Budite objektivni u izveštajima.
Stay objective in messages.

Nikada nismo objektivni.
Never is it objective.

Oni su objektivni i istinoljubivi.
They are objective and truthful.

Nismo nikad objektivni.
You are never objective.

Da budemo objektivni, ne treba zaboraviti neke od njegovih nedostataka.
Objectively, it's hard to overlook some of its shortcomings.

Nikada nismo objektivni.
But we are never objective.

Da li postoje objektivni dokazi protiv ovih anarhista?
Is there objective proof against those anarchists?

I mislim da su objektivni.
I think they're objectified.

Postoje i neki objektivni razlozi za to.
And there are objective reasons for this.

Mi smo pokušali da budemo objektivni.
We tried to be objective.

Budite otvoreni i objektivni koliko je moguće.
Be as open and objective as possible.

Zato možemo da budemo objektivni.
That's why I can be objective.

Ali moramo biti objektivni, ne emocionalni.
But we have to be objective, not emotional.

Govorite da ne možemo biti objektivni?
You say we cannot be fair?

Ne možeš da imaš objektivni sistem merenja bez brojeva.
Can't have an objective system of measurement without numbers.

Mislite da možete biti objektivni.
Do you feel you could be fair.

Egocentricni ste i pomalo pompezni, ponekada nedovoljno objektivni i imate prazninu u vidnom polju kada je rec o emocionalnoj perspektivi.
Sometimes you can be a little self-centered and even pompous, lacking objectivity and having a blind spot in your emotional perspective.

Ne možete vi tu biti objektivni.
You're not there to be objectified.

Možete li biti stvarno objektivni u tim stvarima?
Can you be truly objective in these matters?

Ne zaljubljujte se ni u šta, ostanite objektivni.
Don't fall in love with anything, and stay objective.

Samo osigurajte da ostanete objektivni u svim okolnostima.
Make sure you stay objective in every word.

Oni mogu biti subjektivni i objektivni.
They may be both subjective and objective.

Samo osigurajte da ostanete objektivni u svim okolnostima.
Just ensure you remain objective at all times.

Ljudi, ajde budimo malo objektivni.
Come on, people, let's be objective about this.

Ne budite skromni, budite objektivni što je više moguće.
And don't be modest; be as objective as you can.

Znam da vam je teško da budete objektivni.
I know it's hard for you to be objective.

Ne budite skromni, budite objektivni što je više moguće.
Do not be emotional but try to be objective as possible.

Prihvatite trenutnu realnost, budite objektivni.
If you want reality, then be objective.