Sta znaci na Engleskom OBOLJEVAJU - prevod na Енглеском

• suffer
• get sick
• are affected

Примери коришћења Oboljevaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Oboljevaju samo mačke.
It affects only cats.

Buffy. Ljudi oboljevaju.
Buffy, people get sick.

Oboljevaju samo mačke.
Only cats are affected.

Od ove bolesti oboljevaju samo mačke.
Only cats are affected.

Oboljevaju samo belci.
Only whites are affected.

Oslabljeni, oni oboljevaju i umiru.
Weakened, they sicken and die.

Znali su… da od ovih stvari žene oboljevaju!
They knew… that these things were making women sick!

Od ove bolesti oboljevaju samo mačke.
A disease that only affects cats.

Od kancera gotovo nikad ne oboljevaju.
Unfortunately they almost never get cancer.

Dečaci oboljevaju češće nego devojčice.
Boys are hurt more often than girls.

A stotine hiljada ljudi oboljevaju.
Hundreds of thousands are sick.

Dečaci oboljevaju češće nego devojčice.
Boys are injured more often than girls.

I zašto ljudi uopce oboljevaju?
And what's with people getting sick?

Ljudi oboljevaju a da to nije bila njihova krivica.
Good people get injured when it wasn't their fault.

A stotine hiljada ljudi oboljevaju.
Hundreds of thousands of people got sick.

Od ove bolesti uglavnom oboljevaju ljudi u petoj i šestoj deceniji.
These diseases chiefly affect adults in their fifth and sixth decades.

To bi mogao da bude početak objašnjenja zašto Škotlanđani više oboljevaju od Australijanaca….
It might begin to explain why Scots get sick more than Australians….

Od ove bolesti oboljevaju samo mačke.
This is a disease that only affects cats.

Veštice oboljevaju oko Dana zaljubljenih kada se dva smrtnika bore za njeno srce.
A witch gets it only around Valentine's Day when two mortals are vying for her heart.".

Otkriveno zašto neki ljudi oboljevaju od raka?
To know why people die from cancer?

Mališani takođe veoma često oboljevaju od malokrvnosti, pa roditelji mogu slobodno spremati čaj od koprive za decu.
The children often suffer from anaemia, and parents are free to make nettle tea for children.

Znate za onaj plavi grip od koga oboljevaju policajci?
You know that blue flu the cops get sick with?

Jedan od razloga zašto ljudi oboljevaju od visokog nivoa šećera u krvi je taj što nisu dovoljno edukovani i ne prepoznaju ozbiljne simptome na koje nam naše telo ukazuje.
One of the reasons why people suffer from high blood sugar is because they are uneducated about the seriousness of it and the signs that our body gives.

Santimetri su bitni: Visoki ljudi češće oboljevaju od ove bolesti.
Age factor- Seniors often suffer from this disease.

Zašto vakcinisana deca takođe oboljevaju od bolesti protiv kojih su vakcinisana?
How come vaccinated people still get diseases they are vaccinated against?

Muškarci koji su aktivniji na poslu i ne sede za pisaćim stolom znatno ređe oboljevaju od raka prostate.
Men who are more active at work and do not sit behind a desk much less frequently suffer from prostate cancer.

Osobe koje imaju manje mangana u organizmu češće oboljevaju od osteoproze i artritisa.
People who have less of manganese in the body frequently suffer from osteoporosis and arthritis.

Istraživanja su pokazala da osobe koje redovno konzumiraju ribu skoro nikada ne oboljevaju od srčanih bolesti.
The conducted researches have shown that those people who eat a lot of fish almost never suffer from heart disease.

Dokazano je da narodi koji redovno konzumiraju napitak spravljen od ploda drveta kakaovca retko oboljevaju od kardiovaskularnih bolesti i moždanog udara.
It has been proven that people who regularly consume cocoa, rarely suffer from cardiovascular diseases and stroke.

Nije ni čudo zašto narod ovoliko oboljeva od kancera.
No wonder so many Americans suffer from cancer.