Sta znaci na Engleskom OBRNUTA - prevod na Енглеском

• reverse
• inverted
• inverse
• reversed
• opposite

Примери коришћења Obrnuta на Српском и њихови преводи на Енглески

Obrnuta korupcija?
Inverted corruption?

To je obrnuta opcija.
It's a reverse option.

Obrnuta psihologija.
Reverse psychology.

To je obrnuta bašta.
It's an inverted garden.

Obrnuta psihijatrija.
Reverse psychiatry.

Ovde je obrnuta situacija.
Here is a reverse situation.

Obrnuta piramida, znam.
The inverted pyramid, I do.

Nažalost, istina je obrnuta.
Sadly, the truth is reverse.

Kenzi, obrnuta kaubojka!
Kenzi, reverse cowgirl!

Takođe situacija može biti obrnuta.
The situation can also be reversed.

To je obrnuta psihologija.
It's reverse psychology.

Takođe situacija može biti obrnuta.
This situation can also be reversed.

Ovo je obrnuta psihologija.
It's reverse psychology.

Kod Miroslava je situacija bila obrnuta.
Near Orel, the situation was reversed.

Obrnuta žurka iznenađenja.
The Reverse Surprise Party.

Bila je potpuno obrnuta logika.
This is totally inverse logic.

Obrnuta psihologija zapravo funkcioniše.
Reverse Psychology Actually Works.

Ovde je obrnuta situacija.
Here we have the reverse situation.

Ali istina može da bude sasvim obrnuta.
So the truth may be completely reversed.

Potpuno je obrnuta situacija.
It was a totally reverse situation.

Smatram da bi situacija trebalo da bude obrnuta.
I believe the situation should be reversed.

Šta je ovo, obrnuta psihologija?
What is this, reverse psychology?

Obrnuta diskriminacija. Hteo je da bude vatrogasac.
Reverse discrimination. He wanted to be a firefighter.

Bila je potpuno obrnuta logika.
It is like completely reverse logic.

Isto tako bih i ja radio, kada bi situacija bila obrnuta.
Just as I would, if the situation were reversed.

Stvarno, to nije bila obrnuta psihologija?
Really, that wasn't reverse psychology?

U zapadnoj Evropi, SAD i Kanadi situacija je obrnuta.
In Australia and Western Europe today the opposite is true.

Da je situacija bila obrnuta, ti bi me upucala.
If the situation was reversed, you'd shoot me.

Ponaša se kao zemlja u bašti. To je obrnuta bašta.
It acts like the soil in a garden. It's an inverted garden.

Kad bi situacija bila obrnuta, voleo bi da mi skreneš pažnju na to.
If the situation were reversed, I'd want you to say this to me.