Sta znaci na Engleskom OCA I MAJKE - prevod na Енглеском

• father and mother

Примери коришћења Oca i majke на Српском и њихови преводи на Енглески

Osim oca i majke.
Except Mother and Father.

Zašto nisi otišla kod oca i majke?
Why didn't you go to your mother and father?

Imena oca i majke?
Mother and father's names?

Pa kako ti je bilo ime oca i majke?
Then what are your mother and father's names?

Ponos tvog oca i majke, i onda, Sa puno nade, muzika se brine sama po sebi.
Honor thy father and mother, and then, hopefully, the music will take care of itself.

Od Metinog oca i majke.
It's from Matty's mother and father.

Strahinja je još u detinjstvu ostao siroče, bez oca i majke.
As far as Josiah knew, she was an orphan, without a mother and father.

Ima toliko u tebi tvog oca i majke, znaš li to?
You have so much of your mother and father in you, you know?

Posle smrti njegovog oca i majke, postao je vlasnik 350 duša što je nasledio u jednoj udaljenoj guberniji.
After his father and mother died, he became the owner of 350 serfs whom he inherited in one of the faraway provinces.

Odrastao je bez oca i majke.
He was without father and mother.

Kasno u subotu naveče izašao je iz svoje sobe i krenuo hodnikom kraj spavaće sobe svog oca i majke.
Late on Saturday evening he came out of his room to take a shower and walked down the hall past his mother and father's bedroom.

Odrastao je bez oca i majke.
He grew up without mother and father.

Ako se ne odreknete svog oca i majke, braće i sestara, ako se zauvek ne odreknete svega što posedujete, ne možete biti moji učenici.".
Unless you hate your father and mother, brothers and sisters, unless you renounce and give up everything you possess, you cannot be my disciple.”.

On mi je poput oca i majke.
He says he's my father and mother, too.

Dovoljna im je patnja što rastu bez oca i majke.
For there are many who must grow without their father and mother.

Na primer, u Engleskoj, petogodišnja devojčica je tvrdila da može da se seti svog" drugog oca i majke" i pričala je vrlo detaljno o nečemu što je izgledalo kao događaj iz života neke druge osobe.
For example, in England, a 5 year old girl said she could remember her other mother and father and she talked vividly about what sounded like the events in the life of another person.

Ne moraš biti poput svog oca i majke.
You don't have to be like your father and mother.

Odrastao je bez oca i majke.
I think he came up without a father and mother.

BOG je stvorio Adama bez oca i majke.
God created Eve without a father and a mother.

Sreo sam starog prijatelja od tvog oca i majke. Često ih se seća.
I've met an old friend of your father and mother's, he remembers them often.

Koje osobine ste nasledili od oca i majke?
What traits did you inherit from your mother and father?

Zaposlio sam vas zbog vaših oca i majke.
I put up with you because your father and mother were our finest patrons.

Mog pravog oca i majku, mrtvu decu, sve koje ovde držiš zarobljene.
My real father and mother, the dead children, everyone you've trapped here.

Poštuj oca i majku da ti dobro bude.
Honour your father and mother so that it may be well with you.

Jaconiji su mu ubili oca i majku, spalili ih.
Jaconi got his father and mother, killed them, set fire to them.

Onaj ko voli oca i majku više od mene, nije me dostojan.
He who loves father and mother more than me is not worthy of me.

Poštuj svog oca i majku, i voli svog bližnjega kao što voliš samoga sebe.".
Honor your father and mother, and love your neighbor as you love yourself.”.

Dete ima oca i majku.
My son has a father and mother.

Pa on ima i oca i majku.
He has father and mother.

Imam ja i oca i majku.
I've got a father and mother.