Sta znaci na Engleskom ODBILA SAM - prevod na Енглеском

• i refused
• i turned down
• i said no
• i declined
• i rejected

Примери коришћења Odbila sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Odbila sam da gledam.
I refused to look.

Naravno, odbila sam.
And of course I said no.

Odbila sam posao.
I turned down the job.

Prirodno, odbila sam.
Naturally, you know, I said no.

Odbila sam, naravno.
I said no, of course.

Kad je ponudio, odbila sam.
He offered. I said no.

Odbila sam, naravno.
I refused, naturally.

Pre 10 godina me je zaprosio i odbila sam ga.
He proposed to me twenty years ago and I rejected him.

Odbila sam taj posao.
I turned down that job.

Pre jedno deset godina me je zaprosio i odbila sam ga.
He proposed to me twenty years ago and I rejected him.

Odbila sam ultrazvuk.
I refused the ultrasound.

Kako sam već imala planove, odbila sam njen predlog.
Since I had other plans, I declined their proposal.

Odbila sam to da potpišem!
I refused to sign that!

Pre nego što sam upoznala tvog oca odbila sam mnogo ljudi.
Before I met your father I turned down lots of men.

Odbila sam njegovu ponudu.
I turned down his offer.

Zamolili su me da otvorim restoran u City Centeru. I odbila sam.
They asked me to open up a restaurant in City Center, and I said no.

Odbila sam da se vratim kuci.
I refused to go home.

Kad sam mislila da želite seks u zamjenu za posao, odbila sam.
When I thought you wanted sex in exchange for this job, I said no.

Ne. Odbila sam ponudu.
Nope, I turned down the offer.

Držeći telefon na dlanu, odbila sam poziv, a zatim otkucala poruku.
Holding the phone in the palm of my hand, I declined the call, and then tapped out a text.

Odbila sam da mislim o tome.
I refused to think that.

Naravno, odbila sam, ali uporni su..
Naturally, I said no, but they keep trying.

Odbila sam ljubaznu ponudu.
I refused the kind offer.

Hejlijeva: Odbila sam Trampovu ponudu da budem državni sekretar.
Haley: I turned down Trump's offer to be secretary of state.

Odbila sam da se vratim kuci.
I refused to come home.

Claire, odbila sam taj posao zato što bih se mrzela.
Claire, I turned down that job because I would've hated myself.

Odbila sam, pa me otustila.
I refused, so she fired me.

Odbila sam da se vratim kuci.
I refused to go back home.

Odbila sam da mislim o tome.
I refused to think about it.

Odbila sam da mislim o tome.
I refused to think about that.