Sta znaci na Engleskom ODGOVORNA JE - prevod na Енглеском

• is responsible
• was responsible

Примери коришћења Odgovorna je на Српском и њихови преводи на Енглески

Odgovorna je.
She's responsible.

Desna hemisfera mozga odgovorna je za emocije.
The right hemisphere is responsible for emotions.

Odgovorna je za njenu budućnost.
He is responsible of his future.

Desna hemisfera mozga odgovorna je za emocije.
The right hemisphere of the brain is responsible for emotions.

Odgovorna je za smrt celog odeljenja.
She is responsible for killing the entire class.

Vaš klijent Ešli Filips, odgovorna je delom za to, zar ne?
Your client Ashley Phillips is responsible for some of that, isn't she?

Odgovorna je za biološki ritam čoveka.
She is responsible for the human biological clock.

Ako je odgovorna za moje stvaranje, odgovorna je i za ono što sam učinio Deb.
If she's responsible for creating me, she's responsible for what I've done to Deb.

Odgovorna je za bolesti, epidemije, katastrofe.
She is responsible for plagues, sickness and catastrophes.

PKK, koja je osnovana 1984. godine, odgovorna je za smrt više od 37. 000 ljudi.[ Geti imidžis].
The PKK, which originated in 1984, is responsible for more than 37,000 deaths.[Getty Images].

Odgovorna je za korporativne finansije, računovodstvo, poreze i blagajnu.
She is responsible for corporate finance, accounting, tax and treasury.

To je potpuno prirodna supstanca koja stimuliše stvaranje kolagena, odgovorna je za hidrataciju i elastičnost kože.
It is a completely natural substance that stimulates the formation of collagen, hydration and is responsible for the elasticity of the skin.

Odgovorna je za masnu kožu i može biti jedan od uzročnika akni.
It is responsible for oily skin and may be one of the causes of acne.

Revolucionarna garda je važan ekonomski i vojni faktor u Iranu, a odgovorna je samo vrhovnom vođi zemlje, ajatolahu Aliju Hamneiju.
The Guard is an important economic and military power in Iran and is responsible only to the country's top leader, Ayatollah Ali Khamenei.

Ista banda odgovorna je za ubistvo srpskog premijera Zorana Đinđića u martu 2003. godine.
The same gang was responsible for the murder of Serbian Prime Minister Zoran Djindjic in March 2003.

Organizacija koja je provodila svoje aktivnosti iz ovog stana u Stokholmu odgovorna je za ozbiljna kršenja zakona na štetu Lisbet Salander.
The organization that carried out its activities from this apartment in Stockholm was responsible for serious legal assaults against Lisbeth Salander.

Odgovorna je i za čišćenje krvi od štetnih materija, kao što je droga ili alkohol, pa i lekovi.
It is responsible for cleaning the blood of harmful substances, such as alcohol or even drugs.

Siva" arhitektura, kao direktni proizvod kulturnog i ekonomskog trenutka, odgovorna je za sliku koju, pri prvoj poseti, bez udubljivanja, dobijemo o nekoj zemlji ili gradu.
Grey' architecture, a direct product of the cultural and economic present, is responsible for our first impression of a city or a country.

Odgovorna je i za čišćenje krvi od štetnih materija, kao što je droga ili alkohol, pa i lekovi.
He is responsible for cleaning the blood of harmful substances, such as alcohol or even medicaments….

Sa svoje strane Oslobodilačka vojska Kosova počinila je više kršenja prekida vatre, i do ovoga vikenda odgovorna je za više smrti nego snage bezbednosti.
On its part, the Kosovo Liberation Army has committed more breaches of the ceasefire, and until this weekend was responsible for more deaths than the security forces.

Evropska komisija odgovorna je za trgovinske pregovore za sve zemlje EU.
The European Commission is responsible for trade negotiations for all EU countries.

Ova kumulativna kulturna adaptacija, kako je antropolozi nazivaju ova akumulacija ideja, odgovorna je za sve oko vas u vašim užurbanim svakodnevnicama.
And this cumulative cultural adaptation, as anthropologists call this accumulation of ideas, is responsible for everything around you in your bustling and teeming everyday lives.

Evropska komisija odgovorna je za trgovinske pregovore za sve zemlje EU.
The Commission is responsible for negotiating trade deals on behalf of all EU member states.

Srbija takođe ima Komisiju za borbu protiv korupcije, koju čine premijer, ministri i šefovi drugih ključnih odeljenja, a odgovorna je za sveukupno koordinisanje borbe protiv korupcije.
Serbia has also an Anti-Corruption Commission, which comprises the prime minister, cabinet ministers and heads of other central departments and is responsible for the overall co-ordination of the fight against corruption.

Evropska komisija odgovorna je za trgovinske pregovore za sve zemlje EU.
The European Commission is responsible for negotiating trade agreements for the whole European Union of 28 countries.

Odgovorna je za kreiranje poslovne strategije kompanije i za upravljanje projektima od strateškog značaja za kompaniju.
As such she is responsible for creating the company's business strategy and for managing the projects of strategic importance for the company.

Njegova organizacija odgovorna je za odsecanje glava dvojici bugarskih vozača kamiona u Iraku 2004. godine.
His organisation was responsible for the beheadings of two Bulgarian truck drivers in Iraq in 2004.

Vlada Eritreje odgovorna je za sistematsko i rasprostranjeno kršenje ljudskih prava gotovo neviđenih razmera što dovodi do toga da oko 5. 000 Eritrejaca mesečno napusti zemlju.
Eritrea's government is responsible for systematic and widespread human rights abuses on an almost unprecedented scale, driving some 5,000 Eritreans to flee every month, a UN investigation said Monday.

Kancelarija za pitanja zajednica odgovorna je da prati i utiče da se pri izradi zakona i politika poštuju i integrišu prava i interesi zajednica.
The Office for Community Affairs is responsible for ensuring that the development of legislation and policies respect and integrate rights and interests of communities.

Loša ishrana odgovorna je za više smrtnih slučajeva nego bilo koji drugi faktor rizika na svetu”, rekao je..
Poor diet is responsible for more deaths than any other risk factor in the world," he said.