Sta znaci na Engleskom ODGOVORNIM - prevod na Енглеском

• responsible
• accountable
• responsibility
• liable
• responsive

Примери коришћења Odgovornim на Српском и њихови преводи на Енглески

Držim te odgovornim.
I'm holding you accountable.

Ima odgovornim biti potresa.
There's liable to be aftershocks.

Da li se osecate odgovornim.
They feel accountable.

Smatram te odgovornim za tvoje postupke.
I stand you accountable for your actions.

Ti si me održao odgovornim.
You held me accountable.

Osećali smo se odgovornim za ono što se desilo.
I felt responsible for what happened.

Smatramo vas potpuno odgovornim.
We find you fully liable.

Osecate se odgovornim za njega.
You feel responsible for him.

Pakao, da, Osjećam se odgovornim.
Hell, yes, I feel responsible.

Da li nas to cini odgovornim, u bilo kom smislu?
Does that make us liable in any way?

Smatrate li svoje telo odgovornim?
Do you find your body responsive?

Osećali smo se odgovornim za ono što se desilo.
I feel responsible for what happened.

Niko se ne oseca licno odgovornim.
No one feels personally accountable.

Osećali smo se odgovornim za ono što se desilo.
We feel responsible for what happened.

Ne osećajte se krivim ili odgovornim.
Do not feel guilty or responsible.

Osećao sam se odgovornim za lepotu sveta.
I feel responsible for the beauty of this world.

Da zna da ga držimo odgovornim.
Make sure he knows we're holding him accountable.

Osećali smo se odgovornim za ono što se desilo.
I felt responsible for what was happening.

Ketrin Salberg je nestala, smatram te odgovornim.
Cathrin Sällberg has disappeared, I hold you accountable.

Osećao sam se odgovornim za nju.
I felt a responsibility to her.

Drži me odgovornim za ono što se desilo dr Džeksonu.
He holds me responsible for what happened to… Dr Jackson.

Osećao sam se odgovornim za nju.
I felt a responsibility for her.

Samo sa odgovornim pojedincima moguće su odgovorne institucije.
Accountable institutions are possible only with accountable individuals.

Ne smatramo se odgovornim za.
We do not assume responsibility for.

Osječam se odgovornim za… za štogod bih trebao biti odgovoran.
I feel responsible for… Whatever I should be responsible for.

Da li se neko oseća odgovornim zbog toga?
Does anybody feel responsible for that?

Naši rezultati pokazuju da osobe sa odgovornim partnerima, doživljavaju manje anksiozosti, što zauzvrat poboljšava njihov kvalitet sna- rekao je razvojni i socijalni psiholog Dr.
Our findings show that individuals with responsive partners experience lower anxiety and arousal, which in turn improves their sleep quality," says lead author Dr.

Smatraš nekog drugog odgovornim, zar ne?
You hold someone else accountable, don't you?

Mi smo predani odgovornim i održivim poslovnim praksama.
We are committed to sustainable, responsible business practices.

Mi moramo lestvicu da postavimo visoko i držati učenike odgovornim za njihovo ponašanje.
We need to set the bar high and hold our students accountable for their behavior.