Sta znaci na Engleskom ODLUČNOSTI - prevod na Енглеском

• determination
• resolve
• decisiveness
• of firmness

Примери коришћења Odlučnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

I ukoliko budemo imali odlučnosti.
Also, having determination.

Samo treba odlučnosti i hrabrosti.
It just takes determination and courage.

I ukoliko budemo imali odlučnosti.
If i have the determination.

Samo treba odlučnosti i hrabrosti.
You just need determination and courage.

I ukoliko budemo imali odlučnosti.
If we had the determination.

Jer bez odlučnosti smo nemoćni.
Because without a decision we're left powerless.

To je iskušavanje vaše odlučnosti.
It tests your determination.

Video sam efekte odlučnosti tog čoveka.
I've seen the effects of this man's determination.

Pokaži mi moć ljudske odlučnosti!
Show me the power of a man's resolve!

Poput svog odlučnosti kada ste ponudili nagodbe.
Like your resolve when you're offered a plea deal.

Oduvek sam se divio tvojoj odlučnosti.
I've always admired your resolve.

Sa dovoljno novca i odlučnosti, možeš naći bilo koga.
With enough money and determination, you can find anyone.

Faliće vam hrabrosti i odlučnosti.
Your courage& determination will be missed.

Lični uspeh je rezultat odlučnosti, napornog rada i tvrdoglavosti.
Personal success is the result of determination, hard work and tenacity.".

To je iskušavanje vaše odlučnosti.
It is, simply, a test of your determination.

Odlučnosti da se skoncentrišem na jednu po jednu stvar.“( Čarls Dikens).
The determination to concentrate myself on one subject at a time."- Charles Dickens.

Divim se hrabrosti i odlučnosti.
I admire such bravery and decisiveness.

Rušenje Trampa će potrajati, zato ne dozvolimo da oslabimo u našoj odlučnosti.
Overthrowing Trump will take time, so don't let's weaken in our resolve.

Ljudi vas vole zbog vaše odlučnosti i upornosti.
People love you for your work and determination.

Drugi se osećaju osnaženo i energizovano, puni su nove hrabrosti i odlučnosti.
Others feel enabled and energized, filled with fresh courage and resolve.

Potrebno je svesnosti, hrabrosti i odlučnosti da bi se živeo bolji život.
It takes awareness, courage, and the determination to live a better life.

Imao sam sreće u neki momentima i odlučnosti.
Fortunately I had time, and determination.

U dokumentu se predlaže i da EU pokaže više odlučnosti u oblasti trgovine i da uvede jednostrane carine na robu iz SAD.
The document stresses that the EU needs to demonstrate greater resolve in the area of trade and to impose unilateral tariffs on goods from the United States.

Zavisi od vaše hrabrosti i odlučnosti.
It depends on your courage and commitment.

U dokumentu se predlaže i da EU pokaže više odlučnosti u oblasti trgovine i da uvede jednostrane carine na robu iz SAD.
As noted in the document, the EU needs to demonstrate greater resolve in the area of trade and to impose unilateral tariffs against goods from the United States.

Neće vam faliti hrabrosti i odlučnosti.
It cannot take away your courage and determination.

Samooperacija Rogozova ostaje večiti primer odlučnosti i ljudske volje za životom.
Rogozov's self operation remains an example of determination and the human will for life.

Tanak, orlovski nos davao je celom njegovom izgledu izraz budnosti i odlučnosti.
And his thin, hawk-like nose gave his whole expression an air of alertness and decision.

Preduzetništvo se oslanja na taj duh odlučnosti i strasti.
Entrepreneurship relies mostly on that spirit of determination and passion.

Anne se pitala pada li mu sad ikad na pamet da posumnja u opravdanost vlastitog prijašnjeg mišljenja o univerzalnoj sreći i prednosti odlučnosti karaktera;
Whether it ever occurred to him now, to question the justness of his own previous opinion as to the universal felicity and advantage of firmness of character;