Sta znaci na Engleskom ODSTO BIRAČA - prevod na Енглеском

• of voters
• per cent of voters
• percent of voters
• of the electorate

Примери коришћења Odsto birača на Српском и њихови преводи на Енглески

Glasalo više od 60 odsto birača.
More than 60% of voters said.

Preko 70 odsto birača želi da njihovi lideri odvedu zemlju u EU.
More than 70% of voters want their leaders to take the country into the EU.

Glasalo je oko 70 odsto birača.
Like about 70% of the electorate.

Preko 50 odsto birača mora da glasa za ustav da bi on stupio na snagu.
Over 50% of the electorate must give the thumbs-up for it to take effect.

Srednju školu je završilo 49 odsto birača.
No college degree 49% of voters.

Na referendumu je 50, 21 odsto birača odbacilo mirovni sporazum.
In that plebiscite, 50.2 percent of voters rejected the peace deal.

Glasalo je rekordnih 86, 49 odsto birača.
A record 86.49 per cent of eligible voters cast their ballots.

Šezdeset pet odsto birača izašlo je na izbore 2012, a 63, 6 odsto podržava Putina.
Sixty-five per cent of voters turned out in 2012, with 63.6% supporting Putin.

Na izbore 2002. godine izašlo je samo 46, 8 odsto birača.
In the 2002 elections, only 46.8% of voters went to the polls.

Ankete pokazuju da preko 75 odsto birača podržava predlog koalicije.
Polls show more than 75% of voters back the coalition's proposal.

Prema Centralnoj izbornoj komisiji( CIK), glasalo je 45 odsto birača.
According to the Central Elections Commission(CEC), 45% of voters cast their ballot.

Međutim, na referendumu je 50, 21 odsto birača odbacilo mirovni sporazum.
But in a surprise result, 50.2% of voters rejected the agreement.

Međutim, izlaznost je bila slaba, s obzirom da je glasalo samo 45, 52 odsto birača.
However, turnout was low, with only 45.52 per cent of voters opting to go to the polls.

Šezdeset devet odsto birača reklo je da promenama, dok ih je 31 odsto njih odbacilo.
Sixty-nine per cent of voters said yes to the changes, while 31% rejected them.

Po zvaničnim rezultatima 98 odsto birača je bilo- ZA….
According to the election results, 69 percent of voters were for….

Oko 1. 5 odsto birača na severu nije izašlo na birališta zbog snežnih padavina.
Some 1.5 per cent of voters in the north did not go to the polls because of the snow.

Videli smo u Albaniji: nije izašlo 70 odsto birača, pa ništa.
We have seen it in Albania: 70 per cent of voters did not turn out, so nothing.

Očekuje se da će do 60 odsto birača izaći na birališta na nedeljnim parlamentarnim izborima.
Up to 60% of voters are expected to hit the polls in Sunday's parliamentary elections.

Izlaznost u nedelju je bila neočekivano visoka, a oko 60 odsto birača je glasalo.
Turnout on Sunday was unexpectedly high, with around 60% of eligible voters casting ballots.

Prema CIK-u, skoro 50 odsto birača izašlo je na izbore, na kojima nisu zabeleženi veći problemi.
According to the CEC, almost 50% of voters hit the polls, with no major problems reported.

Ovi izbori takođe su bili obeleženi neočekivano visokim odzivom-- 4, 1 miliona ili otprilike 61 odsto birača izašlo je na birališta.
This election was also marked by an unexpectedly high voter turnout-- 4.1 million or approximately 61% of voters went to the polls.

Oko 44 odsto birača učestvovalo je na referendumu u Hrvatskoj i u inostranstvu.[ Petar Kos/ SETimes].
About 44% of voters took part in referendum in Croatia and abroad.[Petar Kos/SETimes].

Jeste, svesni su da trenutno imaju podršku oko 45 odsto birača, ali kažu da je to dobra polazna tačka.
Currently this is said to be around 45% of voters, but could now be higher.

Četrdeset šest odsto birača ima“ veoma povoljno” ili“ donekle povoljno” mišljenje o novoizabranom predsedniku.
Forty-six percent of voters now have a very favorable or somewhat favorable opinion of the president-elect.

Morsi je dekret potpisao kasno sinoć, kada je izborna komisija objavila da je skoro 64 odsto birača na nedavnom referendumu glasalo za Ustav.
Mr. Morsi signed the decree late Tuesday, after the election commission said almost 64 percent of voters had backed the constitution in this month's polling.

Po zakonu, preko 50 odsto birača mora da podrži nacrt da bi ustav bio usvojen.
By law, more than 50% of the electorate must support the draft in order for the constitution to be adopted.

Posle skoro četiri godine izvan parlamenta, on sada zagovara obnovu monarhije u Srbiji, ideju koju podržava između 7 i 15 odsto birača.
After nearly four years outside the legislature, he is now advocating reinstatement of the monarchy in Serbia, an idea favoured by between 7 per cent and 15 per cent of voters.

Navodi da u Srbiji 60 odsto birača zna za koga će glasati, a da se ostali odlučuju u poslednjem momentu.
He said that in Serbia, 60 percent of voters know who they will vote for, while the rest decide at the last minute.

Prema preliminarnim rezultatima koje je objavila holandska novinska agencija ANP, 61, 6 odsto birača reklo je« ne» predloženom ustavu, a podržalo ga je samo 38, 4 procenta.
According to early results released by the Dutch news agency ANP, 61.6 per cent of voters said"no" to the proposed constitution, while only 38.4 per cent supported it.

Oko 60 odsto birača reklo je u nedavno sprovedenoj anketi da podržava manje političke pokrete i da bi voleli novu koalicionu vladu.
About 60% of voters said in a recent poll they favour smaller political movements and prefer another coalition government.