Sta znaci na Engleskom ODVEDEM - prevod na Енглеском

• take
• get
• bring
• took
• taking
• i lead

Примери коришћења Odvedem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja vas odvedem.
Me take you.

Odvedem nas do obale.
Get us to the coast.

Ajde da te odvedem kuci.
Let's get you home.

I odvedem ih u ekstazu.
And taking them to ecstasy.

Hoćeš da te odvedem tamo?
Shall I bring you there?

Možem odvedem vas drugo mesto?
I can take you some other place?

Možda da te odvedem doma.
Maybe I should take you home.

I ako te odvedem do njega, put ce me ubiti.
And if I take you, it will kill me.

Ako vas ikada odvedem tamo.
If I ever take you there.

Odvedem te do statue i ponovo sam mrtav.
I take you to the statue and I'm dead.

Mogu da te odvedem do njega.
I can bring you to him.

Dozvoli da te nekamo odvedem.
Let me take you somewhere.

Ako te odvedem kod njega.
If I take you to him.

Samo želim da te odvedem tamo.
I just want to let you get there.

Treba da odvedem Beka u bolnicu.
I gotta get Beck to the hospital.

Samo je rekao da te odvedem gore.
He just said bring you upstairs.

Hajde da te odvedem na jednu veliku užinu.
Let's get you ready for the big dinner.

Bože! Ne mogu da te odvedem tamo.
I don't think I can get you there.

I mogu da te odvedem da posetiš Lori, ako želiš.
And I can bring you to see Lori later, if you want.

Dozvoli mi da te odvedem kući.
Please let me take you home.

Ako te odvedem u stanicu, da te policajka pregleda?
If I took you to the station, let the policewoman look?

Šta ako te odvedem kod mene?
What if I bring you to my home?

Znaš da moram da te odvedem.
You know I'm going to have to bring you back.

Hajde da te odvedem u tvoju sobu.
Let's take you to your room.

Sve što treba uraditi je da te odvedem kod njih.
And all I have to do is bring you to them.

A šta ako te ja odvedem na mesto gde je Antirad?
What if I take you to the antirad?

Molim te, molim te, Dopusti mi da te odvedem u bolnicu.
Please, please, let me take you to the hospital.

Ako te odvedem tamo, mogli bi da je potražimo zajedno.
If I took you there, maybe we could look for it together.

Morao sam tebe da odvedem do okeana.
I had to bring you to the ocean.

Odvedem svoj tim ispred sobe 110, isteramo ih, a ti i tvoja ekipa ih zgrabite pozadi.
I lead my team to the front of room 110, they flush out, you and your guys grab'em in the back.