Sta znaci na Engleskom ODVELA GA - prevod na Енглеском

• took him
• take him

Примери коришћења Odvela ga на Српском и њихови преводи на Енглески

I odvela ga.
And take him!

Ostavila me je i… odvela ga.
She left me and… took him.

Odvela ga u igraonicu.
Taking him to a toy store.

Došla je hitna i odvela ga.
The ambulance came and took him away.

Probudila sam se, odvela ga u šetnju, kada sam se vratila, nisi bio tamo.
I woke up, I took him for a walk. When I got back, you weren't there so I had to go to work.

Zgrabila bi ga, i… odvela ga.
You'd grab him and take him?

Dosla mu je majka i odvela ga pre nedelju dana.
His mother came and took him away a week ago.

Ok, policija je došla jutros i odvela ga.
Ok, the cops came in here this morning and took him away.

Policija je uhvatila Babu i odvela ga u policijsku stanicu.
Police caught Baba and took him to the police station.

Jedna petogodišnja curica se brinula za njega i odvela ga.
A girl of 5 years it has rescued and took him away.

Pretvorila je dete u ribu i odvela ga da živi na istoku, u moru.
She turned the kid into a fish… and took him to live in the east, at the sea.

Šta bismo napravili da se to dogodi? Kupila bih mu obične majce i odvela ga na plažu.
I'd buy him some plaid shirts and take him to the beach.

Persejeva opasna potraga za Meduzinom glavom odvela ga je na putovanje dugo hiljadama kilometara.
Perseus' dangerous quest for the head of Medusa has taken him on a journey over thousands of miles.

Pa, rekla je, kad bi htjela muškarca ona, ona bi ga dohvatila i odvela ga.
Well, she said that if she wanted a man, she'd reach out and take him.

Jednoga dana sirena je došla i odvela ga da živi s njom..
One day, the mermaid came and took him to live with her.

Ostavila je Arkadija sa pocepanom uniformom da riče od bola i besa, odvezala don Apolinara Moskote i odvela ga njegovoj kući.
She left Arcadio with his uniform torn, roaring with pain and rage, and she untied Don Apolinar Moscote and took him home.

Ja sam kidnapovala Brendona i odvela ga u Meksiko.
I kidnapped Brandon and took him to Mexico.

Da, pozlilo mu je dok je radio pa sam došla po njega, i odvela ga u bolnicu.
Yeah, he got light-headed doing yard work so I picked him up, and I took him to the hospital.

Odrezala je kapetanu nogu i odvela ga u Oginagu.
Chop off the legs captain and took him to Oginagu.

Dvadeset i prvog aprila 2000. godine, grupa od deset muškaraca uhvatila je još jednog optuženika iz RS, Dragana Nikolića“ Jenkija” u blizini Beograda i odvela ga u RS, odakle je izručen Haškom tribunalu.
On 21 April 2000, a group of ten men seized another Bosnian Serb indictee, Dragan"Yankee" Nikolic in(near Belgrade) and took him to RS, where he was delivered to the ICTY.

Ona se toliko naljutila i odvela ga u toalet.
She got so mad and took him into the bathroom.

Kad je taj debil imao žuticu bila sam budna cijelu noć, odvela ga u bolnicu čistila povraćku!
You know when that CHOIVIU was down with jaundice… It was me who was up all night, taking him to the hospital!

On je slep i nagluv na oba uva, ali Džajlsova strast prema putovanjima odvela ga je u više od 130 zemalja.
Although he is particularly fond of the diverse California landscape, Dean's travel adventures have taken him to more than eighty countries.

Odveli ga u Holandiju.
And took him to Hollywood.

Probudi ga i odvesti ga na stijeni.
Wake him up and take him to the cliff.

Odveli ga direktno na operaciju, ali.
Took him directly into surgery, but.

Ako mogu uzeti moga i odvesti ga, neka ga vode.
If they can take mine and take him on, they can have him..

Odvesti ga do birtije.
Taking him down the pub.

Odveli ga na intenzivnu.
Took him to the CCU.

Ovaj posao odveo ga je u 78 zemalja širom sveta….
His work has taken him to 75 countries worldwide.