Примери коришћења Oficira za vezu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oficira za vezu.
Pitajte oficira za vezu.
Ask the liaison officer.Da li je ovo sada normalna procedura da Japanci zahtjevaju oficira za vezu?
Is it normal procedure now for the Japanese to demand a liaison officer?Imali smo zahtev za oficira za vezu da se postavi u štabu 36-te.
We've had a request for a liaison officer to work out of 36th headquarters.Porodica preminule obaveštena je daće dobiti podršku specijalno obučenih oficira za vezu.
Her family has been informed andis receiving support from specially trained family liaison officers.Voleo bih da vam predstavim Švajcerskog oficira za vezu, gospodina Henrija Bulea.
I'd like to present our Swiss Liaison Officer, Mr. Henri Bulle.Porodica preminule obaveštena je daće dobiti podršku specijalno obučenih oficira za vezu.
The victim's family have been informed andthey are being supported by specially trained liaison officers.Pozovi oficira za vezu sa vazduhoplovstvom i vidi koliko ima aviona da mogu obaspu ta brda u narednih 30 minuta.
Get the air liaison officer and find out what planes he's got to shellack those hills in the next 30 minutes.Ti glumiš zamenika oficira za vezu.
You're the acting deputy liaison officer.Postavljanje Migracionih oficira za vezu( ILO) u ključnim trećim zemljama, prikupljanje informacija o migracionim tokovima i jačanje uloge delegacija EU.
Deploy Immigration Liaison Officers(ILO) in key third countries, to gather intelligence on migratory flows and strengthen the role of the EU Delegations.Benton Frezer, zamenik oficira za vezu.
Benton Fraser, Deputy Liaison Officer.U novembru prošle godine uputili smo nacionalnog oficira za vezu u Vojni štab Evropske unije, što je velika čast za našu državu zato što tu privilegiju, kao ne-članica EU, imaju još samo SAD.
Last November, we sent our national liaison officer to the EU Military Headquarters, which is a great honour for our country, considering that among non-EU Member States, the privilege has also been granted only to the United States.Porodica preminule obaveštena je daće dobiti podršku specijalno obučenih oficira za vezu.
The dead man's family have been informed andbeing supported by specialist trained family liaison officers.Sjedinjene Države su diskutovale sa Severnom Korejom o razmeni oficira za vezu, preneli su američki mediji u ponedeljak.
The United States discussed exchanging liaison officers with the Democratic People's Republic of Korea, US media reported on Monday.Porodica preminule obaveštena je daće dobiti podršku specijalno obučenih oficira za vezu.
The family of the man have been informed andare being supported by specially trained family liaison officers.An agreement on exchange of liaison officers that will work in EU missions in Belgrade and Priština is also acceptable for us…”.Porodica preminule obaveštena je daće dobiti podršku specijalno obučenih oficira za vezu.
Her family have been informed of her death andare being supported by specially trained family liaison officers.Vanezis je rekao da će oko 80 patologa, antropologa,veštaka, oficira za vezu i eksperata iz oblasti informativne tehnologije raditi na ovom projektu, uključujući stručnjake iz Australije, Kanade, Kostarike, Danske, Italije, Malezije, Poljske, Južne Afrike, Šri Lanke i Sjedinjenih Država.
Vanezis said about 80 pathologists, anthropologists,mortuary technicians, liaison officers and information technology experts will work on the project, including experts from Australia, Canada, Costa Rica, Denmark, Italy, Malaysia, Poland, South Africa, Sri Lanka and the United States.Ako ti bude trebala policijska saradnja u Wallistonu,postavili smo inspektora Mendela tamo kao oficira za vezu.
If you want police cooperation at Walliston,we've put in Inspector Mendel down there as our liaison officer.Potrebno je, pored ostalog, rečeno je na panelu u Kragujevcu, usvojiti akcioni plan za sprovođenje Strategije policije u zajednici,povećati transparentnost oficira za vezu i njihovih nadležnosti kako bi bili dostupniji LGBT osobama. Cena koju društvo plaća kada odluke u oblasti javnih politika i zakonodavstva nisu zasnovane na rezultatima naučnih istraživanja uvek je visoka. Monografije.
The panel in Kragujevac also emphasised the need to adopt an action plan for implementing the Police in the Community Strategy andto increase the transparency of liaison officers and their jurisdiction to make them more accessible to the LGBT population. The price that a society pays when decisions in the domain Njih dvojica su postigli dogovor oko koordiniranog nadgledanja granice između Makedonije i Kosova,kao i o razmeni oficira za vezu između Makedonije i KFOR-a.
The two agreed on co-ordinated monitoring Oficir za vezu iz vašeg odelenja.
A liaison officer from your department.Moj glavni posao bio je da budem oficir za vezu sa srpskom komisijom za saradnju.
Major job was to be the liaison officer with the Serbian Cooperation.Mi imamo oficire za vezu.
We have family liaison officers.Vaš oficir za vezu sa Komandom Misije.
Your liaison officer with Mission Ops.Svaki kontingent Armije Makedonije čine pripadnici Specijalnih snaga i oficiri za vezu.
Every Macedonian Army contingent has been made up of Special Forces members and liaison officers.Tada ste bili oficir za vezu i tada je verovatno aktivnost bila.
At the time you were a liaison officer and your activity.Србија тренутно има официре за везу упућене у 7 земаља или међународних организација.
Currently, Serbia has police liaison officers detached to 7 countries or international organisations.Ovo je Major Serman Dzoj, direktor treninga iporucnik Glen, Oficir za vezu.
This is Major Sherman Joy, Director of Training andLieutenant Glenn, Liaison Officer.Европских националних официра за везу Техничка.
European National Liaison Officers.
