Sta znaci na Engleskom OKRENUTA - prevod na Енглеском

• turned
• facing
• oriented
• faces
• flipped

Примери коришћења Okrenuta на Српском и њихови преводи на Енглески

Okrenuta prema vama.
Facing you.

Glava bila okrenuta.
My head was turned.

Okrenuta je prema istoku.
It faces east.

Pogledaj kako je okrenuta.
See how she's turned.

Ledja mi nisu okrenuta na drugu stranu.
My back's not turned the other way.

Kijam i glava mi je okrenuta.
I'm sneezing and my head is turned.

Okrenuta na Istok, dobro je za izlazak sunca.
Facing East is good for the sunrise.

Jako lijepo okrenuta noga.
Very nicely turned leg.

Kada se sat isprazni, burad su okrenuta.
When the hourglass is empty, the vat is turned.

Spolja, ako je okrenuta napolje.
Outside branch if it's turned out.

Kao što vidite, jedna strana Remusa je uvek okrenuta Suncu.
As you can see, one side of Remus always faces the sun.

Unutarnja kabina okrenuta prema pramcu.
Inside cabin facing the bow.

Uvek je okrenuta na pogrešnu stranu. A i radim na jednoj pesmi.
It's always facing the wrong way and I'm kind of working on a poem.

Tako sjediš okrenuta meni.
So, you'd sit facing me.

Glava je okrenuta ka prozoru koji gleda na vrt.
Her head was turned towards the window.

Fotka je bila okrenuta.
The photograph had been flipped.

Dva trougla okrenuta jedan drugom, u krugu.
Two triangles… facing each other across a line.

Nisam videla jer sam bila okrenuta leđima.
You didn't see me because your back was turned.

Terasa je okrenuta ka dvorištu i vrlo korisna posebno u letnjim mesecima.
The terrace is oriented towards the backyard, and is very useful, particularly during summer time.

Ako je žrtva bila okrenuta ka njemu.
If the victim was facing him.

Titan je plimno vezan pa mu je uvijek ista hemisfera okrenuta Saturnu.
Titan's tidally locked so the same hemisphere always faces Saturn.

Starica nam je okrenuta iz profila.
The woman is turned in a profile.

Doktor je rekao da je bebina glava sada okrenuta nadole.
The doctor said the baby's head is facing down now.

Tvoja glava je bila okrenuta u pogrešnom pravcu.
Your head was turned in the wrong direction.

To je ta ista emocija ali, okrenuta unazad.
It's just the same emotion, but, uh, flipped backwards.

Ona je introvertna i veoma okrenuta razmišljanju, isto toliko koliko je Elvira impulsivna.
She is introvert and very oriented to thinking, just as much as Elvira is impulsive.

Ona je stajala predamnom napola okrenuta prema meni.
He walks in front of me half turned towards me.

Dok stoji savršeno mirna, okrenuta ka vetru, buba balansira na glavi.
Standing perfectly still, facing into the wind, the beetle does a headstand.

Kada je planeta retrogradna, njena energija je okrenuta ka unutra.
When Venus goes retrograde, her energy is turned inward.

Doista je bila okrenuta prema kutu.
It was really facing the corner like this.