Sta znaci na Engleskom OLI REN - prevod na Енглеском

• olli rehn

Примери коришћења Oli ren на Српском и њихови преводи на Енглески

Oli Ren Komisije.
Olli Rehn Commission.

Visoki predstavnik EU za proširenje Oli Ren.[ Getty Images].
EU Enlargement Commissioner Olli Rehn.[Getty Images].

Oli Ren kaže da se proširenje EU mora nastaviti.
Rehn Says EU Enlargement Must Continue.

Potpisivanju je prisustvovao komesar za proširenje EU Oli Ren.
Present at the signing was EU Enlargement Commissioner Olli Rehn.

Oli Ren podržava jednostranu nezavisnost Kosova i podržava potpisivanje sporazuma", rekao je on.
Olli Rehn supports Kosovo's unilateral independence and supports signing the agreement," he said.

Komesar za monetarna pitanja EU Oli Ren saopštio je da planira da održi konferenciju za novinare u petak.
EU Monetary Affairs Commissioner Olli Rehn announced he was planning a press conference on Friday.

Pred Crnom Gorom su novi izazovi", rekao je početkom februara evropski komesar za proširenje Oli Ren.
Montenegro is facing new challenges," EU Enlargement Commissioner Olli Rehn said at the beginning of February.

Komesar za proširenje EU Oli Ren rekao je da je hapšenje" ključni događaj na putu Srbije ka EU".
EU Enlargement Commissioner Olli Rehn said the arrest"is a key event on Serbia's road to the EU".

Hrvatska i Slovenija moraju da postignu rešenje svog graničnog spora ove nedelje, izjavio je komesar za proširenje EU Oli Ren.
Croatia and Slovenia must reach a solution to their border dispute this week, EU Enlargement Commissioner Olli Rehn said.

Komesar za proširenje EU Oli Ren ponovio je u sredu( 9. novembra) u Briselu reči iz avisa.
Speaking in Brussels on Wednesday(9 November), EU Enlargement Commissioner Olli Rehn echoed the words of the avis.

Ovaj amandman je dobrodošao korak napred", izjavio je komesar za proširenje EU Oli Ren, naglašavajući značaj implementacije.
This amendment is a welcome step forward," EU Enlargement Commissioner Olli Rehn said, stressing the importance of implementation.

Komesar za proširenje EU Oli Ren pozvao je novu vladu da nastavi zakonodavne i ekonomske reforme.
EU Enlargement Commissioner Olli Rehn urged the new government to continue legislative and economic reforms.

Predsednik Evropske komisije( EK) Žoze Manuel Baroso i komesar EU za proširenje Oli Ren posetili su u petak( 17. februara) Makedoniju.
European Commission(EC) President Jose Manuel Barroso and EU Enlargement Commissioner Olli Rehn visited Macedonia on Friday(17 February).

Komesar za proširenje EU Oli Ren doputovao je u Beograd u sredu da se sastane sa Tadićem i Koštunicom.
EU Enlargement Commissioner Olli Rehn arrived in Belgrade on Wednesday to meet with Tadic and Kostunica.

Što se tiče Srbije i Crne Gore, komisija radi na studiji izvodljivosti o spremnosti zemlje da pregovara o SSP», izjavio je Oli Ren.
As regards Serbia-Montenegro, the Commission is working on the feasibility study on the country's preparedness to negotiate an SAA," said Rehn.

Visoki predstavnik EU za proširenje Oli Ren naglasio važnost pune saradnje sa Haškim tribunalom.[ AFP].
EU Enlargement Commissioner Olli Rehn has stressed the importance of full co-operation with The Hague tribunal.[AFP].

Razgovori mogu da se nastave čim koraci koji vode hapšenju i izručenju Mladića donesu rezultatе», izjavio je komesar za proširenje EU Oli Ren.[ Geti Imidžis].
Talks can continue as soon as actions leading to the arrest and extradition of Mladic yield results," EU Enlargement Commissioner Olli Rehn said.[Getty Images].

Komesar za proširenje EU Oli Ren obraća se makedonskom parlamentu u četvrtak( 10. novembra).[ Tomislav Georgiev].
EU Enlargement Commissioner Olli Rehn speaks to the Macedonian Parliament on Thursday(10 November).[Tomislav Georgiev].

Turski ministar inostranih poslova Ali Babačan( levo) i komesar za proširenje EU Oli Ren prisustvuju sastanku u utorak( 27. maja).[ Geti Imidžis].
Turkish Foreign Minister Ali Babacan(left) and EU Enlargement Commissioner Olli Rehn attend the meeting Tuesday(May 27th).[Getty Images].

Komesar za proširenje EU Oli Ren takođe opisuje proširenje CEFTE kao ekonomski« poligon» za članstvo u EU.
Similarly, EU Enlargement Commisioner Olli Rehn describes the expanded CEFTA as an economic"training ground" for EU membership.

EU će se držati svojih obećanja, rekao je u ponedeljak visoki predstavnik za proširenje EU Oli Ren, naglašavajući da će se proces širenja Unije nastaviti.
The EU will stick to its commitments, EU Enlargement Commissioner Olli Rehn said Monday, stressing that the process of expansion would continue.

Visoki predstavnik EU za proširenje Oli Ren posetio je Istanbul da bi prisustvovao konferenciji o energiji koja se održava na visokom nivou.
EU Enlargement Commissioner Olli Rehn visited Istanbul to attend a high-level conference on energy.

Kosovu će biti potrebno 1, 5 milijardi evra pomoć radi obnove ekonomije i isplate duga iz vremena stare Jugoslavije, rekao je visoki predstavnik EU za proširenje Oli Ren.
Kosovo will need 1.5 billion euros in aid to help reconstruct its economy and pay off Yugoslav-era debt, EU Enlargement Commissioner Olli Rehn said.

Dokument su potpisali komesar za proširenje EU Oli Ren i komesarka EK za spoljne odnose Benita Ferero-Valdner.
The document was signed by EU Enlargement Commissioner Olli Rehn and EC Commissioner for External Relations Benita Ferrero-Waldner.

Ako Turska ne može ili ne želi da ispuni svoje obaveze, to će imati negativne posledice na proces njihovog pridruživanja,” kaže visoki predstavnik za proširenje Oli Ren.
If Turkey is unable, or unwilling to adhere to its obligations, it would have a negative impact on the membership process," EU Enlargement Commissioner Olli Rehn has said.

Kada je čuo za odluku Hrvatske, komesar za proširenje EU Oli Ren saopštio je da sada pregovori sa Hrvatskom mogu da se ubrzaju.
Upon hearing Croatia's decision, EU Enlargement Commissioner Olli Rehn announced that now the negotiations with Croatia can accelerate.

Evropska komisija( EK) je razočarana saradnjom Hrvatske sa Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju( MKSJ), rekao je u četvrtak( 25. novembrа) hrvatskim zvaničnicima u Zagrebu novi komesar za proširenje EU Oli Ren.
The European Commission(EC) is disappointed with Croatia's co-operation with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia(ICTY), new EU Enlargement Commissioner Olli Rehn told officials in Zagreb on Thursday(25 November).

Komesar za proširenje EU Oli Ren rekao je da pozitivna Studija izvodljivosti predstavlja početak puta Srbije i Crne Gore ka Evropi.
EU Enlargement Commissioner Olli Rehn said the positive Feasibility Study represents the beginning of Serbia-Montenegro's road to Europe.

Ipak, uveravam vas da su vam vrata Evrope još uvek otvorena", rekao je visoki predstavnik EU za proširenje Oli Ren obraćajući se poslanicima albanskog parlamenta.[ AFP].
But I can assure you that the door to Europe is still open to you," EU Enlargement Commissioner Olli Rehn said in an address to the Albanian Parliament.[AFP].

Komesar za proširenje EU Oli Ren sastao se sa ministrom inostranih poslova BiH Svenom Alkalajem prošlog meseca u Briselu da razmotre to pitanje.
EU Enlargement Commissioner Olli Rehn met with BiH Foreign Minister Sven Alkalaj last month in Brussels to discuss the issue.