Sta znaci na Engleskom ON SE PRETVARA - prevod na Енглеском

• he pretends
• it becomes

Примери коришћења On se pretvara на Српском и њихови преводи на Енглески

On se pretvarao da.
He pretended to.

Nadvojvoda radi otvoreno protiv njega… a on se pretvara da to ne vidi.
The Archduke works openly against him… and he pretends not to notice.

On se pretvara.
He's pretending with you.

Vozila sam ga do autobuske stanice, i on se pretvarao da je bolestan.
I was driving him to the bus stop, and he pretended to be sick.

On se pretvara da je gej?
He's pretending to be gay?

Ako atom izgubi jedan ili nekoliko elektrona on se pretvara u pozitivni jon.
If the atom loses one or more electrons, it becomes a positively-charged ion.

On se pretvarao da je Kit.
He pretended to be Keith.

Vi potiskujete nešto unutra, a kada se bes dugo potiskuje, on se pretvara u tugu.
We are pressing something inside, and when anger is pressed too much it becomes sadness.

On se pretvara da nerazume.
He pretends not to understand.

Čak i do stepena o kom sam upravo govorio, iako su ga moje misli dosegle, izgleda da ga ljudski jezik i dalje nije dosegao, pa ostaje dalek i indiferentan- iako je potpuno svestan, on se pretvara da ne zna.
Even to the extent that I just talked about, although my thoughts reached him, it seemed that the human language still didn't reach him, so he was completely aloof and indifferent--even though he's fully aware he pretends to not know.

On se pretvara da je devojka.
He's pretending to be a girl.

Njegov trajnu, stalker on se pretvara da ima, nitko neće izlaziti kada radite na IRS.
His perm, the stalker he pretends to have, nobody will date you when you work at the I.R.S.

On se pretvarao da je maloletan.
He pretended to be under age.

Gledaj, on se pretvara zatvoriti svoj posao.
Look, he's pretending to close down his business.

On se pretvarao da ne vidi.
He pretended he saw nothing.

On se pretvara da sam njegov ko-pilot.
He pretends I'm his co-pilot.

On se pretvara u nekog drugog.
He is pretending to be someone else.

I on se pretvara da je ok, znaš, na dan dva.
And he pretends that it's… okay, for a day or so.

On se pretvarao da je majmun iz ljubavi, za nas.
He pretended to be the monkey out of love for us.

On se pretvara da je jak i da kontroliše stvari.
He pretends to be strong and in control, but I can tell.

On se pretvara da nije umešan u napad, ali.
He pretends he wasn't involved in the attack, but.

I on se pretvarao kao da je upravo sada to gledao.
And he pretended like that was exactly what he just watched.

On se pretvara da je prljava, pomaže nas je pregaziti neke teške hitters.
He pretends to be dirty, helps us run down some heavy hitters.

On se pretvara da uništava stvari da bi video koliko smo dobro pripremljeni.
He pretends to blow stuff up to see how well-prepared we are.

On se pretvara, ali da se Hamlet nije pretvarao da je lud, on bi stvarno poludeo.
He is pretending, but if Hamlet hadn't pretended to be crazy, he really would have gone crazy.

On se pretvara kako je svetovan, ali kada je reč o bespomoćnim monasima koji se ne zalažu za njega, oni su beskorisni za njegovu ličnu agendu.
He pretends to be secular, but when it comes to the defenseless monks who do not rally for him, they are useless for his personal agenda.

On se samo pretvara da je skroman.
He pretends to be modest.

Он се претвара да је 16-годишњи Дејвид лоокинг фор а гирл-фриенд.
He pretends to be 16-year-old David looking for a girl-friend.

On se samo pretvarao, ali znam šta je mislio.
He pretended to, but I know what he was thinking.

On se barem pretvarao.
At least he pretended to have a look.