Примери коришћења Pretvarati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam ne pretvarati.
Pretvarati da sam dječak.
Senator, ne mozete pretvarati.
Senator, you can't pretend.Pretvarati se da sam normalan.
Pretend I was normal.Idemo prestati pretvarati, Ryan.
Let's stop pretending, Ryan.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Pretvarati se da ne postoji?
Pretend she doesn't exist?Ali sa tobom se ne mogu pretvarati.
But i can't pretend with you.Pretvarati da ste ne ljuti.
Pretend that you're not angry.Izvore će vodne u krv pretvarati.
Pretvarati da sam dio grupe.
Pretend I'm part of the group.Prestani ste pretvarati da si ratnik!
Stop pretending to be a warrior!Pretvarati se da si neko drugi.
Pretending to be someone else.Tako može pretvarati ljude u vetala.
That can turn people into vetalas.Pretvarati da ima svjetlosti u meni.
Pretending there's any light in me.Izbegavaće razgovor i pretvarati se da je zauzet.
Samo pretvarati da je 150 novinara.
Just pretend he's 150 reporters.Samo ćeš se spolja pretvarati da je sve u redu.
On the outside pretending that all is fine.Da, pretvarati se da smo mala porodica.
Yeah, pretend to be a little family.Izbegavaće razgovor i pretvarati se da je zauzet.
He took out his mobile and pretended to be busy.Pretvarati se da ste uvek sretni štetno je.
Pretending to be always happy is harmful.Ne bih se trebala pretvarati, trebao je biti ovde.
Shouldn't have to pretend, he should be here.Grohmann ili njegova žena mogli su unajmiti kuću… i pretvarati se da su sluge.
Grohmann or his wife could have leased the schloss and pretended to be servants.Nemojmo pretvarati ovo u nešto što to nije.
Let's not turn this into something it isn't.Dakle, možemo samo, kao što je, pretvarati Nisam ovdje?
So can we just, like, pretend I'm not here?Je l' teško, pretvarati se da ste drugi ljudi?
Is it hard, pretending to be other people?Nisam glup, Margaret,stoga se prestani pretvarati da jesam.
I'm not stupid, Margaret,so stop pretending I am.Ili samo pretvarati da da ste nesposobni, ok?
Or just pretend that you're incompetent, okay?Radije ćeš sedeti ovde i pretvarati se da čitaš sport?
You'd rather sit here and pretend to read sports?Sedeti, pretvarati se kao da smo normalna porodica.
Sitting around, pretending to be this, like, normal family.Izbegavaće razgovor i pretvarati se da je zauzet.
Avoid the conversation and pretend they're busy.
