Sta znaci na Srpskom I CAN'T PRETEND - prevod na Српском

• ne mogu se pretvarati
• ne mogu se praviti
• ne umem da se pretvaram
• ne mogu se pravit

Примери коришћења I can't pretend на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't pretend to be.
Ne mogu se pretvarati.

Sorry, but I can't pretend.
Izvini, ali ne mogu da se pretvaram.

I can't pretend that l--.
Ne mogu se praviti da.

Well, I'm thrilled and I can't pretend otherwise.
Pa, ja sam oduševljena i ne mogu se pretvarati suprotno.

I can't pretend that I'm alright.
Ne mogu se pravit da dobro sam.

It's a dreadful thing, Mr Poirot… but I can't pretend that I'm not..
Nije lepo, ali ne mogu da se pretvaram da mi nije.

But I can't pretend.
Ja se ne mogu pretvarati.

I can't pretend that I'm doing fine.
Ne mogu se pravit da dobro sam.

But i can't pretend with you.
Ali sa tobom se ne mogu pretvarati.

I can't pretend anymore, Dean.
Ja se više ne mogu pretvarati, Dean.

Mom… I can't pretend to love Honey.
Mama… ne mogu se pretvarati da volim Hanija.

I can't pretend that I didn't.
Ne mogu se pretvarati da nije tako.

But I can't pretend I'm doing very well.
Ali ne mogu se pretvarati da mi uspeva.

I can't pretend to approve of divorce.
Ne mogu se pretvarati da odobravam razvod.

I can't pretend that this library.
Ne mogu da se pravim da ova biblioteka.

I can't pretend I didn't know that.
Ne mogu se pretvarati da to nisam znala.

I can't pretend that I'm any happier, I'm afraid.
Ne mogu se pretvarati da sam sretniji.

I can't pretend I haven't seen that.
Ne mogu se pretvarati da nisam ovo vidio.

I can't pretend to be sick forever.
Ne mogu se zauvijek praviti da sam bolestan.

I can't pretend to take the credit, Mr Drewe.
Ne mogu se pretvarati da imam zasluge, g. Drewe.

I can't pretend like this didn't happened.
Ne mogu se praviti kao da se nije dogodilo.

I can't pretend to hide my bias here.
Ne mogu da se pravim da krijem svoje neslaganje.

I can't pretend to understand what its purpose is.
Ne mogu se pretvarati da razumem koja je svrha toga.

I can't pretend to know what it was like to be in combat.
Ne mogu se praviti da znam kako je biti u borbi.

I can't pretend to have my father's strength.
Ja ne mogu da se pretvaram da imaju snagu mog oca.

And I can't pretend to feel any less than I do.
I ne mogu se pretvarati da osjecam manje od toga.

I can't pretend that I care for them.
Ne umem da se pretvaram da mi je stalo do nekoga.

I can't pretend that everything's back to normal.
Ne mogu se pretvarati da se sve vratilo u normalu.

I, I can't pretend to speak for you.
Ja, ja se ne mogu pretvarati da govorim u tvoje ime.

I can't pretend to be something that I'm not..
Ne mogu da se pravim da sam nešto što nisam.