Sta znaci na Srpskom I CAN'T PREDICT - prevod na Српском

• ne mogu da predvidim

Примери коришћења I can't predict на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't predict that.
Ne mogu da predvidim.

I'm on it, but I can't predict the weather.
Dobro, ali ne mogu da predvidim vreme.

I can't predict that.
To ne mogu da predvidim.

The truth is J.J that… something I can't predict.
Istina je Džej Džej da… neke stvari ne mogu da predvidim.

I can't predict the weather.
Ne mogu predvideti vreme.

Whether he's active this week, I can't predict.
Da li će to biti ove godine, ne mogu da predvidim.

I can't predict the errors.
Ne mogu predvidjeti greške.

But Russia is almost like a wounded, weakened bear just catches, and I can't predict what Russia will do, and do not want to predict..
Rusija je, s druge strane, ranjeni, oslabljeni medved koji samo maše da nekog povredi i ne mogu da predvidim šta će Rusija uraditi, niti to želim.

I can't predict the outcome.
Ne mogu da predvidim rezultat.

We have got some very serious pro-capitalist, pro-military industrial complex people inside the right wing of the Labour Party and I can't predict what they will do.
Na desnom krilu Laburističke partije imamo neke vrlo ozbiljne zastupnike kapitala i vojno-industrijskog kompleksa, i ne mogu predvideti šta će oni učiniti.

I can't predict these things.
Ne mogu da predvidim te stvari.

Drexler: I can't predict that.
Bringeus: Ne mogu to da predvidim.

I can't predict the outcome.
Ja ne mogu da prognoziram ishod.

I just--I can't predict your next move… ever.
Upravo sam… ne mogu predvidjeti tvoj sljedeći potez… ikad.

I can't predict the consequences.
Ne mogu da predvidim posledice.

Because I can't predict how far he's willing to go until somebody gets killed.
Jer ne mogu da predvidim koliko daleko je spreman da ide.

I can't predict what will happen.
Ne mogu da predvidim šta će se desiti.

Just because I can't predict his next move, doesn't mean I can't expect him to make one.
Samo zato što ne mogu da predvidim njegov sledeći potez, ne znači da ne mogu da očekujem od njega da napravi jedan.

I can't predict their reactions.
Ne bi mogao da predvidim svoju reakciju….

I can't predict his next move.
Nisam mogao da predvidim njegov sledeći potez.

I can't predict which argument will win.
Ne mogu da predvidim koji će argument pobediti.

I can't predict how this conflict will play out.
Ne mogu da predvidim kako će se ovaj konflikt odvijati.

I can't predict how this discussion will turn out.
Ne mogu da predvidim kako će se ovaj konflikt odvijati.

I can't predict the North Korean leader's decision making.
Ne mogu da predvidim odluku koju će doneti severnokorejski lider.

I can't predict the future, and I don't know what's going to happen.
Zaista ne mogu da predvidim budućnost, tako da ne znam šta će se događati.

I can't predict the future but I can say this with absolute certainty, this is a really special team.
Ne mogu da predvidim budućnost, ali ovo je zaista poseban tim.

Well, I can't predict the future, but I'd say maybe you should just count your blessings and leave it at that.
Ne mogu predvideti budućnost, ali bih rekao da je bolje da zahvališ sudbini i ostaviš stvari takve kakve su.

I can't predict how life will be when the decades fly by, but I promise that even when we get old, I will crush on you just like how I have been since our very first date.
Ne mogu predvideti kakav će život biti kako decenije budu proletale, ali ti obećavam da čak i kada ostarimo, zaljubiću se u tebe baš onako, kako sam se zaljubila posle našeg prvog sastanka.

I cannot predict the future of Syria.
Ne mogu da predvidim budućnost Sirije.

I'm brilliant, darling, but I cannot predict weather.
Ja sam genijalan, draga, ali ne mogu da predvidim vreme.