Sta znaci na Engleskom ON SE PRIDRUŽIO - prevod na Енглеском

• he joined

Примери коришћења On se pridružio на Српском и њихови преводи на Енглески

On se pridružio vojsci u 1977.
He joined the army in 1977.

Mislio sam da treba da znaš, on se pridružio mornarici.
I thought you should know, he has joined the Navy.

On se pridružio boljševicima.
He has joined the Bolsheviks.

On je to ucinio glupost, a zatim, u zatvoru, on se pridružio bandu.
He did a stupid thing, and then, in jail, he joined the gang.

On se pridružio UNMIK-u 29. marta.
He joined UNMIK on 29 March.

Pošto su Warner Communications prodali kompaniju on se pridružio National Semiconductor-u.
After Warner Communications sold the company, he joined National Semiconductor.

On se pridružio muzejskom odboru zbog umrežavanja.
He joined the museum board for networking.

Znaš, slagao me je u lice i dok sam se ja okrenuo, on se pridružio neprijateljima.
You know, he lied to my face and before my back was turned, he joined the enemy.

On se pridružio firmi nakon što sam ja otišla u sud.
He joined the firm after I went to the bench.

Njegova porodica vratila se u Rumuniju godinu dana kasnije, a on se pridružio rumunskoj vojsci 1941 godine.
His family returned to Romania a year later, and he joined the Romanian Army in 1941.

On se pridružio sveštenstvu kada je imao 18 godina.
He joined the priesthood when he was 18.

Djuk se družio sa par razbojnika kad je bio mali u Bronksu, ali on se pridružio straži pravo iz srednje škole.
Duke hung out with a couple of thugs when-when he was a kid in the Bronx, but he joined the Guard right out of high school.

On se pridružio UniCredit Bulbanci 2002. godine kao direktor Prodaje finansijskih proizvoda.
He joined UniCredit Bulbank in 2002 as Head of Treasury Sales.

On se pridružio jednoj grupi na Facebook-u nazvanoj Arapski glasovi govore američkim srcima.
He joined a group on Facebook called Arab Voices Speak to American Hearts.

On se pridružio marincima prije dvije godine i završio je osnovni trening u bazi Pendleton.
He joined the Marine Corps two years ago… and he did his basic training at Camp Pendleton.

On se pridružio našoj regimenti sa švetskog fronta, gdje se je hrabro borio oko dvije godine.
He joined our regiment from the Swedish front, where he fought bravely for about two years.

On se pridružio bendu Nou Daut i zamenio je gitaristu benda Džerija Mekmejhona čime je muzika ovog benda poprimila i uticaj metal muzike.
He joined No Doubt and replaced Jerry McMahon as the band's guitarist, adding a metal influence to its sound.

On se pridružio SDP-u i postao blizak saradnik Račana, koji je u njemu video potencijal za privlačenje nove generacije političara u stranku.
He joined the SDP and became a close assistant to Racan, who saw in him the potential to attract a new generation of politicians to the party.

On se pridružio Kopenhagenskom klimatskom savetu, međunarodnoj kolaboraciji između biznisa i nauke uspostavljenog s ciljem stvaranja momenta za UN konferenciju o klimatskim promenama iz 2009 u Kopenhagenu, Danska.
He joined the Copenhagen Climate Council, an international collaboration between business and science established to create momentum for the 2009 UN Climate Change Conference in Copenhagen, Denmark.

On se pridružio SKF u 1994. godini i ima skoro petnaestogodišnje iskustvo rukovođenja poslovnim jedinicama, kako u industrijskom poslovanju, tako i u automatizaciji kompanije SKF, a odnedavno je na funkciji direktora poslovne jedinice za obnovljivu energiju Grupe.
He joined SKF in 1994 and has almost fifteen years' experience of leading business units within both SKF's industrial and automotive businesses and most recently held the position of Director of the Group's renewable energy business unit.

On se pridružio zahtevu da Vlada bez odlaganja imenuje Komisiju. Aleksandar Kovačević, direktor SOKOJa je naveoda nepostojanje Komisije stvara nepotreban pravni vakuum i štetu autorima muzike, jer nivo naplate opada, a dugovi korisnika se uvećavaju.
He joined the request to the Government to immediately appoint the Commission. Aleksandar Kovacevic, director of SOKOJ, stated that the absence of the Commission created unnecessary legal vacuum and inflicted damage to authors of music, because the collection rate was decreasing, while the debts kept rising.

Он се придружио партији на фронту.
He joined them at the front.

Он се придружио одељењу конзервативних истраживања 1976 година.
He joined the Conservative Research Department in 1976.

Он се придружио" веце", где је радио као института, у мрачној комори.
He joined the"evening", where he worked as the institute, in the darkroom.

Он се придружио британској војсци као добровољац у новембру 1942.
He joined the British Army as a volunteer in the Irish Guards in November 1942.

Он се придружио групи у простору 2008 g.
He joined the group in space 2008 g.

У 2017. години он се придружио Челсију за £40 милиона.
In 2017, he joined Chelsea for £40 million.

Он се придружио Години ноћи.
He joined the Year Night.

У 2008. години, када је имао 13 година, он се придружио академији Рена.
In 2008, at the age of 13, he joined the academy at Rennes.

Obradovaće se ako bi mu se pridružili za večeru.
He'd be delighted if you'd join him for dinner.