Sta znaci na Engleskom ON SMATRA - prevod na Енглеском

• he believes
• he thinks
• he considers
• he says
• he feels
• he esteemed
• he finds
• he suggests
• he holds
• he considered
• he said
• he thought
• he believed

Примери коришћења On smatra на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako on smatra da je neophodno.
If he thinks it's necessary.

Shvatam da kršimo nešto što on smatra svetinjom.
I realize we're violating something he holds sacred.

On smatra da je sve u redu.
He thinks everything's fine, as is.

Ono što on smatra klasikom.
What he considers to be a classic.

On smatra da je to tvoja odluka.
He feels it's your decision to make.

U suštini, čovek se ogleda u stvarima, on smatra lepim.
At bottom, man mirrors himself in things; he considers everything beautiful.

On smatra da je Noć vještica za djecu.
He thinks Halloween is for kids.

Pretvoriti ih u ono što on smatra da su dobre majke dobrog ponašanja.
To turn them into what he considers to be good, well-behaved mothers.

On smatra, da je on besmrtan.
He believes that he's immortal.

To je on. On ima puno dobrih osobina, ali, postoje neke odradjene stvari za koje on smatra da su… sexy.
He has a great many qualities, but there are certain things that he finds quite… sexy.

On smatra da je centar sveta.
He thinks he's the center of the universe.

Dakle, više volim da prođem dolinom radi časti koju mudri toliko cene, nego da izaberem čast za koju on smatra da nam najviše godi.
Therefore, said I, I had rather go through this valley to the honour that was so accounted by the wisest, than choose that which he esteemed most worth our affections.

On smatra da je do sada bio razuman.
He thinks he's being sensible right now.

Dakle, više volim da prođem dolinom radi časti koju mudri toliko cene, nego da izaberem čast za koju on smatra da nam najviše godi.
Therefore, said I, I had rather go through this valley to the honour that was so accounted by the wisest, than choose that which he esteemed most worthy our affections.

On smatra da je vaša tehnika opasna.
He believes your technique is dangerous.

Međutim, on smatra da bi dogovor mogao da bude postignut.
However, he believes an agreement can be achieved.

On smatra da su panduri njegovi neprijatelji.
He considers the cops his enemy.

On misli, on smatra da… ovo radim zarad gledanosti.
He thinks, rather he believes that… I did this for ratings.

On smatra da je rešenje u obrazovanju.
He says that the solution is education.

Dubenkom. On smatra da bih sama trebala riješiti naš problem.
So I spoke to Dr. Dubenko and he feels that I should handle our issue on my own.

On smatra da je sve pod njegovom kontrolom.
He thinks it's all under his control.

On smatra da je problem političke prirode.
He finds that the problem is political.

On smatra da su njegovi poslodavci zakoniti.
He thinks his employers are legitimate.

On smatra da je centar sveta.
He feels that he is the center of the world.

I on smatra da ima nade za sve ljude.
And he believes that there is hope for all men.

On smatra vojni izvori bolje usmjereni.
He believes army resources are better directed.

On smatra sebe odvojenim od zajednice.
He holds himself separate from the congregation.

On smatra da svaki grad mora imati biblioteku.
He thinks every town should have a library.

On smatra da je sve pod njegovom kontrolom.
He says that all things are under His control.

On smatra da je problem daleko od rešenja.
He believes the problem is far from being resolved.