Sta znaci na Engleskom ONA JE DALEKO - prevod na Енглеском

• she's far
• she's away
• she's way
• she is far

Примери коришћења Ona je daleko на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je daleko.
She's far.

Mada tako izgleda, ona je daleko od konstante.
But despite its appearance, it's far from constant.

Ona je daleko iznad mene.
She is far above me.

Ako mene pitate ona je daleko bezopasnija od Barta.
If you ask me, she's far less dangerous than Bart.

Ona je daleko od drolje.
She's far from a slut.

To je ograničena svest, a ona je daleko, daleko veća.
That's the limited consciousness, and it's far, far grander.

Ona je daleko odavde.
She's far away from here.

Želite da je vidite opet, ali ona je daleko i kod nje ne možete.
You really want to see her again, but she is far away and you can't reach her.

Ona je daleko, na nebu.
She is far away, on Earth.

Iako ruska ekonomija jeste imala svojih problema usled niske cene energije, ona je daleko od propale, a rast se očekuje već sledeće godine.
While it is true that the Russian economy has suffered from low energy prices, it is far from being in shambles, and a return to growth is expected as early as next year.

Ali ona je daleko.
But she's far away.

Ona je daleko, sa vilama.
She's away with the fairies.

Ne, ali ona je daleko od mene po ceo dan.
No, but she's away from me all day long.

Ona je daleko od tvoje lige.
She's way out ofyour league.

Situacija se na Kosovu i Metohiji promenila od 1999. ali ona je daleko od idealne i ako pogledamo bilo koji od prethodnih izveštaja generalnog sekretara o radu UNMIK-a od 1999. do danas, jasno je da se ne radi o" mladoj demokratiji" i" multietničkom društvu" koje se povremeno suočava sa ponekim izazovom kako neki pokušavaju da je predstave. Ovi izveštaji i situacija na terenu nameću nam veoma važna pitanja: Da li je na prostoru Kosova i Metohije došlo do suštinskog pomirenja među zajednicama?
The situation in Kosovo and Metohija has changed since 1999, but it is far from ideal. It is evident from all preceding Reports that Kosovo is not a'young democracy' and'multi-ethnic society' facing occasional challenges, as some purport it to be. The Reports raise very important questions, just as does the situation on the ground: Has genuine reconciliation among communities occurred in Kosovo and Metohija?

Ona je daleko van tvoje lige.
She's way out of your league.

Ona je daleko od Lanistera.
She's far away from the Lannisters.

Ona je daleko na Sag Harbor sa svojom porodicom.
She's away at Sag Harbor with her family.

Ona je daleko na Dalekom istoku u ovom trenutku.
She's away in the Far East at the moment.

Ona je daleko od tebe, sampione i vise joj ne trebas.
She is far from you, champion and needs you no longer.

Ona je daleko od tebe, šampione, i ne trebaš joj više.
She is far from you, champion, and needs you no longer.

Ona je daleko od funkcionalne demokratije ili ekonomije slobodnog tržišta», dodao je on..
It is far from being a functioning democracy or a free market economy," he said.

Ona je daleko sigurniji u močvari sa svojom paket Nego što će ona ikada biti ovdje s nama.
She's far safer in the bayou with her pack than she would ever be here with us.

Mada, ona je daleko od stidljive osobe: vrlo je odlučna, jaka i stroga, najviše prema sebi.
Although, she is far from a shy person: she is very determined, strong and strict, most towards herself.

On je daleko manje senzitivan na svetlost od halida.
It is far less sensitive to light than the halides.

Ono je daleko rizičnije za našu decu.
It is far most dangerous though for our children.

Ono je daleko više od priručnika za roditelje.
It is far more than a manual on parenting.

Naravno, ovaj dar nije materijalistički, on je daleko bolji od toga.
Of course, this gift is not materialistic, it is far better than that.

Čekamo sud, a njega nema, spasenje, a ono je daleko od nas.
We look for justice, but there is none; for salvation, but it is far from us.

Она је далеко скупља од конвенционалне производње.
It is far removed from creature conveniences.