Sta znaci na Engleskom ONA NIKADA NE BI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Ona nikada ne bi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ona nikada ne bi varala.
She'd never cheat.
Ako sam rekao ženi da je bio najuzbudljiviji deo mog partije, ona nikada ne bi dozvolio da ga živim.
If I told the wife that was the most exciting part of my party, she would never let me live it down.
Ona nikada ne bi saznala.
She'd never have known.
Da, sada radi za Allison Holt, što je dobro, pošto svi znaju da nam ona nikada ne bi pomogla.
Yeah, he works for Allison Holt now, which is actually kind of perfect,'cause everyone knows she would never do anything to help us.
Ona nikada ne bi uradila tako nešto.
She would never do that.
Svako ko je znao koliko je babica posvećena svom sinu, znao je da ona nikada ne bi napustila svog ranjenog Karlija.
Anyone who knew how devoted the midwife was to her son knew she'd never have abandoned her wounded Karli.
Ona nikada ne bi ucinila nešto loše.
She would never do anything bad.
Onda je ona rekla njoj da ona nikada ne bi to rekla bilo kome od njih u svakom smislu, a pogotovo samo njoj..
Then she told her that she'd never said that to either of them in the first place, least of all her.
Ona nikada ne bi želela da ovo uradiš!
She would never want you to do this!
Ali ona nikada ne bi to uradila.
But she would never be a part of this.
Ona nikada ne bi bila srećna kao nastavnik.
Maybe she would never be a teacher.
Ali ona nikada ne bi napustila svog muža.
But she'd never have left her husband.
Ona nikada ne bi pisala te stvari o Lucy.
She'd never have written those things about Lucy.
Ne, ona nikada ne bi to od tebe tražila.
No, she would never ask that of you.
A ona nikada ne bi mogla da ostvari svoj plan.
She would never be able to reach her goal.
Ona nikada ne bi odustala, a da ima ovo o meni.
She'd never wanna give up having this over me.
Ona nikada ne bi pristala na to, prava je..
She'd never go for it. She's a real b--.
Ona nikada ne bi bila na našoj strani.
She was never gonna be on our side.
Ona nikada ne bi otišla i ostavila te, to znaš.
She was never able to let you go and I understand that.
A ona nikada ne bi želeli da se pojavi besmisleno u tvojim očima.
And she would never want to appear ridiculous in your eyes.
On nikada ne bi.
On nikada ne bi lakomisleno sproveo eksperiment koji se završio njegovom SMRĆU!
He never would have foolishly conducted an experiment that ended with his death!
Naravno, on nikada ne bi razmišljao da se zaposli u velikoj korporaciji.
Of course, he never would have considered taking a job in a big corporation.
On nikada ne bi uradio nešto ovako nekome ko ima šanse.
He'd never do this to someone who had another choice.
Ali on nikada ne bi pao na mene, ja sam niko i ništa.
But he'd never go for me, I'm nobody.
On nikada ne bi podigne prst prema meni.
He'd never lift a finger to me.
On nikada ne bi otišao bez mene.
He'd never leave without me.
On nikada ne bi žrtvovao nekoga zarad sebe!
He'd never sacrifice someone for his own sake!
On nikada ne bi povredio tvoju prijateljicu.
He'd never hurt your friend.
Gle, on nikada ne bi odustao od mene.
Look, he would never give up on me.
Резултате: 30, Време: 0.0289

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески