Sta znaci na Engleskom ONDA SAM DOBIO - prevod na Енглеском

• then i got
• then i received
• then i had
• then i get

Примери коришћења Onda sam dobio на Српском и њихови преводи на Енглески

A onda sam dobio više.
And then I got more.

Prvo sam imao problema sa šećerom, onda sam dobio tuberkolozu.
First I got a sugar problem, then I got tuberculosis.

Onda sam dobio stan.
Then I got an apartment.

Pre sam prilično osuđivao ovakve stvari, a onda sam dobio decu.
I used to judge them for this, and then I had children.

Onda sam dobio priliku.
Then I got the opportunity.

To sam i ja misli, onda sam dobio ovaj mail od Butterfielda.
That's what I thought, too. Then I got this e-mail from Butterfield.

Onda sam dobio svoju keliju.
And then I got my Clie.

Bio sam na putu da ti pokažem nešto, onda sam dobio tvoju poruku.
I was on my way over to show you something, then I got your message.

I onda sam dobio Nicka.
And then I got hold of Nick.

Razgovarao sam s gal u Khartoumu, onda sam dobio Poziv iz lakej u Sudanu stolu.
I spoke to a gal in Khartoum, then I got a call from a flunky at the Sudan desk.

I onda sam dobio njen broj.
And then I got her number.

No, ako to nije dovoljno od razloga za vas napustiti, onda sam dobio nikakav razlog ostati.
But, if that's not enough of a reason for you to leave, then I got no reason to stay.

Onda sam dobio ovakav poziv….
Then I get a that call….

Sam pisati TV vijesti, ali onda sam dobio otkaz za izradu voditeljica krik na zraku.
I used to write TV news, but then I got fired for making an anchorwoman cry on the air.

Onda sam dobio sjajnu pomisao.
Then I had this brilliant thought.

Moram raditi. Da, imam nešto što moram da uradim jutros, onda sam dobio pomak preko na Patsy.
Yeah, I got something I have to do this morning, then I got my shift over at Patsy's.

A onda sam dobio tvoju poruku i.
And then I got your message and.

Nisam se toga sećao naredni dan, ali onda sam dobio mejl u kom su me obavestili da sam vlasnik golubice.
I did not really remember it the next day, but then I received an email to announce that I was the owner of a dove.

Onda sam dobio saopštenje.
And then I got this one communication.

Na Kliniku Arkadija u Delmenhorstu, onda sam dobio anonimni telefonski poziv, vrlo službeno sam upozoren da je taj Jevrejin obavestio javnog tužioca.
Arcadia Clinic at Delmenhorst. Then I received an anonymous phone call very official sounding warning that this Jew had informed the Attorney General's office who I was.

Onda sam dobio poziv od klijenta.
Then I got a call from a client.

Onda sam dobio poziv iz štaba.
Then i got a call from headquarters.

I onda sam dobio razglednicu od nje.
And then I get a postcard from her.

Onda sam dobio stipendiju za Pariz.
Then I received a scholarship to Dubai.

Onda sam dobio posao na štandu suvenira.
Then I got my job at the souvenir stand.

Onda sam dobio posao u ugostiteljstvu.
And then I got a job in the hospitality industry.

A onda sam dobio ovo od Roberta Californije.
And then I got this text from Robert California.

A onda sam dobio ideju sa" hemijskim lisicama".
And then I had the idea of chemical handcuffs.

Ali onda sam dobio ponudu koja se ne odbija.
But then I get an offer I can't refuse.

A onda sam dobio onaj posao u Staršip Enterprajzu.
And then I got that job on the Starship Enterprise.