Sta znaci na Engleskom ONDA SAM PITALA - prevod na Енглеском

then i asked
onda pitam
potom pitam
onda tražim
so i asked
pa pitam
zato tražim
tako da pitam
дакле , постављам

Примери коришћења Onda sam pitala на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Onda sam pitala da li mogu ja da probam.
So I asked if I can try.
Onda sam pitala da li mogu ja da probam.
Then I asked if I could try.
I onda sam pitala gdje mu je žena.
And then I asked where his wife was.
Onda sam pitala da li mogu ja da probam.
So I asked if I could try them on.
Onda sam pitala da li ću imati gole scene pod tušem u ovom delu.
Then I asked,‘Do I get to have a naked shower scene in this one?'.
Onda sam pitala da li postoji drugi nacin da se situacija resi.
And then I asked myself if there is another way that I can look at the situation.
Onda sam ga pitala da li može da mi pomogne?
Then I asked if he could help me?
Onda sam ga pitala da se vrati u Njujork.
Then I asked him to come back here to New York City.
Ali onda sam ga pitala koliko dobije ako ja ne dobijem ništa.
But then I asked him what he makes if I don't get anything.
Pa, onda sam ih pitala da mi pošalju zapise o dokazima.
Well, then I asked them to send over the evidentiary notes.
Onda sam ga pitala da imamo seks, ali je odbio.
And then I asked him to have sex with me, but he said no.
Onda sam ih pitala zašto su sa mnom.
And then I asked them why they came to me.
Onda sam ih pitala da li možemo da volimo sve na isti način?
And I asked myself if I love myself the same way?
Onda sam se pitala zašto nisam to uradila?
And I asked myself, why wasn't I doing it?
Onda sam ga pitala:„ Da li imate dece?“.
And I asked him,"Do you have any kids?".
Onda sam ga pitala je li on taj ubica, a on se sav ponosan smiješio.
Then I asked him if he was that killer, and he started smiling' all proud-like.
A onda sam ih pitala:„ Koje od ove dece vam se više sviđa i sa kim biste voleli da se igrate?“.
And then I asked them,"Which one of these two kids do you like more and who would you want to play with?".
I tako smo mu na poslednjoj hemoterapiji pevali pesmu, stavili krunu na glavu iduvali balone, i onda sam ga pitala, rekla sam:" Šta ćeš sada da radiš?".
So at his last chemo, we sang him the song and we put the crown on his head andwe blew the bubbles, and then I asked him, I said,"So what are you going to do now?".
Onda sam ga pitao da li postoji.
Then I asked him whether there was any.
Onda sam ga pitao čega se plaši.
So I asked him what he was afraid of.
Onda sam ga pitao zašto se kovitlac ubio.
Then I asked him why the scooter.
Onda sam ga pitao kako je njegov dan ide.
Then I asked him how his day was going.
Onda sam ga pitao kako je njegov dan ide.
So I asked him how his day went.
A onda sam pitao zašto ne mogu pomerati svoje noge.
October 24 And then I asked why I couldn't move my legs.
Onda sam se pitao," Vredi li sve ovo?".
So I asked myself"Is it worth it?".
Onda sam ga pitao zašto je on spasio život.
Then I asked him why he saved my life.
Onda sam pitao drugaricu iz razreda i ona je uspela da pročita 300.
But then I asked a girl in my classroom and she had scored over 300.
Онда сам га питао ко господин Данкан Рос био..
Then I asked him who Mr. Duncan Ross was.
Онда сам питао Стаса да ли је пожелео да му додирне уши.
Then I asked Stas if he made a wish by touching his ears.
Onda sam ga pitao da li postoji.
I then asked him if there.
Резултате: 30, Време: 0.0311

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески