Sta znaci na Engleskom ONDA SAM POGLEDAO - prevod na Енглеском

• then i looked
• so i looked

Примери коришћења Onda sam pogledao на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda sam pogledao gore.
Then I looked up.

Prozori su bili sve zamagljeno gore pa sam pretpostavio da niko nije mogao da vidi u, ali onda sam pogledao gore i.
The windows were all fogged up so I assumed that nobody could see in, but then I looked up and.

Onda sam pogledao bolje.
But then I looked closer.

( Smeh) No onda sam pogledao tog čoveka.
(Laughter) But then I saw this guy.

Onda sam pogledao fotografije.
Then I saw the photos.

No onda sam pogledao tog čoveka.
But then I looked at the man.

No onda sam pogledao tog čoveka.
And then I looked at this man.

I onda sam pogledao na trenutak.
And then I looked down for a second.

Onda sam pogledao po kući i video sve.
So, i looked around my house to see all the.

Onda sam pogledao devojke u komšiluku.
Then I looked over to the neighborhood girls.

Onda sam pogledao ispred sebe i video moju pokojnu baku.
Then, I looked up and saw my Granddaddy.

Onda sam pogledao predmete koje sam ja prodavao.
Then I looked at the works that sold.

Onda sam pogledao svog sina i on je pogledao mene.
Then I looked at my brother and he looked at me.

Onda sam pogledao uvis i video senku sa jedne od statua.
Then I looked up and saw that the shadow fell from one of the gleaming statues.

A onda sam pogledao sa našeg mosta i video palmu našeg kapetana.
And then I looked down from our bridge and saw our captain's palm tree.

Ali onda sam pogledao ka južnoj kuli i ona me je još uvek dozivala.
But then I looked over at the South Tower and it was still calling to me.

Onda sam pogledao tipa, pravo u oči i kažem, u redu kompa, uvjerio si me.
So, I looked the guy square in the eye, and I say,"okay, pal, you've convinced me.

Onda sam pogledao po kuci i video sve stvari koje sam zapoceo, a nisam zavrsio.
So I looked around my house to see things I'd started and hadn't finished.

Onda sam pogledao po kuci i video sve stvari koje sam zapoceo, a nisam..
So, I looked around my house to find all of the things I'd started and hadn't finished.

( Aplauz) Onda sam pogledao na listu sa gradovima u najboljoj formi i bili smo na toj listi.
(Applause) Then I looked on the list of fittest cities, and we were on that list.

Onda sam pogledao po kući i video sve stvari koje sam započeo, a nisam završio….
So I looked around the house to see all the things I started and hadn't finished….

Onda sam pogledao na levo i video moju baku koja je umrla kada mi je bilo 9 meseci.
Then, I looked towards my right side, and I saw my grandma who died in Nov 2015.

Onda sam pogledala statistiku.
Then I looked at the statistics.

Onda sam pogledala Nadu, i misli su mi se opet vratile na bebu.
Tape." But then I looked at Hope and I was back to thinking"baby.".

Onda sam pogledala ostatak potpisa.
Then I looked at the rest of the signature.

Onda sam pogledala mesto zločina.
Then I looked at the crime stats.

Onda sam ih pogledala.
Then I looked at them.

А онда сам очигледно погледао и ја сам као:“ О, Боже.
And then I looked at my thing and I was like,‘Oh god.

Онда сам му погледао лице и видео да није имао делове лица.".
And then I looked at his face and he was missing parts of his face.".

Onda je pogledao kako je obučen.
But then look how it was dressed.