Sta znaci na Engleskom POGLEDAM U OGLEDALO - prevod na Енглеском

• i look in the mirror
• i looked in the mirror

Примери коришћења Pogledam u ogledalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo kada pogledam u ogledalo.
Only when I look in the mirror.

Pogledam u ogledalo i neugodno mi je.
I look in the mirror and I'm embarrassed.

Koga cu videti kada sledeci put pogledam u ogledalo?
Who do I see when I look in the mirror?

Kada pogledam u ogledalo, ne vidim sebe.
When I look in the mirror, I don't see me.

Jer to je ono što ja vidim kad pogledam u ogledalo.
Because it's what I see when I look in the mirror.

Kad pogledam u ogledalo, znam njegovo ime.
When I look in the mirror I know his name.

Koga cu videti kada sledeci put pogledam u ogledalo?
Who was I going to see when I looked in the mirror?

Pogledam u ogledalo i opet sam prelepa.
I look in the mirror and I think I'm beautiful.

Danas kada sebe pogledam u ogledalo vidim lepu ženu.
When I look in the mirror I see a pretty woman.

Pogledam u ogledalo i opet sam prelepa!
I look in the mirror and I feel beautiful again!

Danas kada sebe pogledam u ogledalo vidim lepu ženu.
When I look in the mirror now I see someone pretty.

Pogledam u ogledalo i vidim dvadesepetogodišnjaka.
I look in the mirror I see a twenty-five-year-old.

Vidim to na mom licu kada pogledam u ogledalo.
I see it in my eyes when I look in the mirror.

Jer kada ja pogledam u ogledalo, to nije ono što vidim, ali Te.
When I look in the mirror, it's not what I see.

Znao sam šta me očekuje kada pogledam u ogledalo.
I knew what I saw when I looked in the mirror.

Svaki put, kada pogledam u ogledalo, vidim tvoje lice.
Every day I look in the mirror I see your face.

Nije me sramota kada se ujutro pogledam u ogledalo.
I would like not to hate myself when I look in the mirror every morning.

Danas kada sebe pogledam u ogledalo vidim lepu ženu.
When I look in the mirror now, I see a beautiful woman.

Pogledam u ogledalo i više ne znam ko sam.
I look in the mirror, and I don't even know who I am anymore.

Vidim to na mom licu kada pogledam u ogledalo.
I can see it in my face when I look in the mirror.

Ponekad pogledam u ogledalo i ni sam sebe ne prepoznajem.”.
Sometimes I look in the mirror and do not recognize myself.

Vidim to na mom licu kada pogledam u ogledalo.
I saw it in my own face when I looked in the mirror.

Kada pogledam u ogledalo, to lice više nije moje.
When I look in the mirror, I see a face that is not my own.

Danas kada sebe pogledam u ogledalo vidim lepu ženu.
When I look in the mirror today, I see a version of Beautiful.

Kada pogledam u ogledalo vidim nešto što svet ne vidi.
When I look in the mirror I see something much different than the world sees.

Svaki put kad pogledam u ogledalo poželim da sam mrtav.
Every time I look in the mirror I wish I was dead.

Ponekad pogledam u ogledalo i ni sam sebe ne prepoznajem.”.
I look in the mirror and sometimes don't even recognise myself.

Ponekad pogledam u ogledalo i ni sam sebe ne prepoznajem.”.
Whenever I look in the mirror, I don't recognize myself.”.

Ponekad pogledam u ogledalo i ni sam sebe ne prepoznajem.”.
Sometimes I look in the mirror and I just don't recognise myself.".

Ponekad pogledam u ogledalo i ne mogu da verujem šta vidim.
Sometimes, I look in the mirror and I can't believe what I see.