Sta znaci na Engleskom ONDA VIDIM - prevod na Енглеском

• then i see

Примери коришћења Onda vidim на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda vidim tebe.
Then I see you.

A ja kažem" Znam, znam". I onda vidim njega.
And I say,"I know, I know." And then I see him.

Onda vidim tvoje lice.
Then I see your face.

Osim ako ga pogledam izbliza, onda vidim svoje oko.
Unless I look at it really closely, and then I can see my own eye.

I onda vidim to svjetlo.
And then I see this light.

Mislim na moju Tracy svaki dan, i onda vidim njegovo lice.
I think about my wife tracy every day, And then I see his face.

Onda vidim pogled u oči♪.
Then I see the look in your eyes♪.

Uvek sebi kažem da ne trošim previše, ali onda vidim nešto po dobroj ceni i mislim.
I always tell myself not to spend too much but then I see something for a good price and I think.

Onda vidim Kraljica Mab bio sa tobom.
Then I see Queen Mab has been with you.

Kao i svi ostali, ima dana kada potonem, ali onda vidim moju decu, moje Vilu i Lava i znam da nema padanja i predaje.
There are days when I am down, just as everyone else, but then I see my children, my Vila and Lav and I know that giving up is not an option.

Onda vidim ovu perfektnu sa dugom kosom.
Then I see this foxy model with really long hair.

Super se provodim, sa tvojim blagoslovom, misleci na tebe, a onda vidim druge supruge ovde kako se zabavljaju, i mislio sam da ceš se i ti zabavljati takodje. Stvarno jesam.
I'm having a great time, with your blessing, mind you, and then I see the other wives are here, and they're having fun, and I thought you would have fun too.

Onda vidim tvoje lice, vaša lijepa, lijepo lice.
Then I see your face, your beautiful, beautiful face.

Ako je cilj trovanje naše dece živom, dimom naših elektrana na ugalj, dok Akt o čistom vazduhu propada, onda vidim da bi naši obrazovni programi trebalo da se jasno definišu.
If the end game is mercury toxification of our children downwind of coal fire plants as they scuttled the Clean Air Act, then I see that our education programs should be explicitly defined as.

Onda vidim ljude poput tebe kako troše hiljade na igrice.
Then I see guys like you spend thousands on games.

Ako je cilj trovanje naše dece živom, dimom naših elektrana na ugalj, dok Akt o čistom vazduhu propada, onda vidim da bi naši obrazovni programi trebalo da se jasno definišu:" Smrt mozga sve dece. Nijedno dete ne ostaviti za sobom.".
If the end game is mercury toxification of our children downwind of coal fire plants as they scuttled the Clean Air Act, then I see that our education programs should be explicitly defined as,"Brain death for all children. No child left behind.".

Onda vidim smrtnog neprijatelja- balerinu- ispred sebe.
Then I see only my mortal enemy- the ballerina- in front of me.

Takođe, meni sad koja sam u ovolikom treningu je jako ružno da vidim dečka ili devojku koji apsolutno ne vode računa o sebi, takođe, ne volim ni ekstrem, jer onda vidim da nisu zadovoljni sobom iz dubine duše, ali kada je balans između obrazovanja, harizme, zdravog načina života, onda je to savršeno!
Also, I'm sad that I'm in such training is very ugly to see the boy or girl who absolutely do not take care of themselves, too, I do not like extremes, because then I can see that they are not happy with themselves from the bottom of my heart, but when the balance between education, charisma, healthy lifestyle, then this is perfect!

I onda vidim tamo mamu i tatu, njihovi udovi vise.
And then I see, my mum and dad there, their limbs are all hanging off.

Ostavim hrpicu na stolu, i onda vidim koji clan ekipe je najviše mazohista, slomi se, i pocisti nerad.
I let the crap pile up, then I see which team member is most self-flagellating. Breaks down, clears up the mess.

I onda vidim tebe i Stefani, i vas dvoje ste tako slatki zajedno.
And then I see you and Stephanie, and you guys are so sweet together.

I onda vidim Trevor on the dancefloor A on me daje tim pogledom, znaš?
And then I see Trevor on the dancefloor and he's giving me that look, you know?

I onda vidim te zmijske prodavce, kao Vinklevos blizance, koji dođu na TV i govore ljudima da će bitkoin vredeti 40. 000 dolara po novčiću.
And then I see these snake oil salesmen like the Winklevoss twins get on TV and tell people that bitcoin is going to be worth $40,000 per coin.

Da, pa, onda vidim gospodina Pazljivog ovde… prekrivenog krvlju, koji pravi pire krompir od svog druga… I pre nego sto sam mogao da kazem" Sta nije u redu sa tim?… udari me direktno u glavu.
Yeah, well, then I see Mr. Considerate here… covered in blood, makin' mashed potatoes out of this fella… and before I could get to"What's wrong with this picture"… he clocks me right in the coconut.

И онда видим чудовиште.
And then I see a monster.

А онда видим да хумка- пулсира.
And then I see that the mound is- pulsing.

Боље- онда види крај.
Most- then he sees the end.

Онда види три.
Then he sees three.

Мислим да носим много шминке, али онда видим ове слике на Инстаграму и људи их само гомилају.
I think I wear a lot of makeup but then I see these pictures on Instagram and people are just piling it on.

Знам да треба да верујем Господу али онда видим лице моје мртве мајке или моје прве жене мртво и хладно.
I know I should trust in the Lord but then I see the face of my dear mama of my first wife, dead and cold.