Sta znaci na Engleskom ONI SU SE SMEJALI - prevod na Енглеском

• they laughed at
• they were laughing

Примери коришћења Oni su se smejali на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su se smejali.
They were laughing.

Upozorio sam ih i oni su se smejali.
I was warning them, they were laughing.

Oni su se smejali meni.
They laughed at my.

Pridružio se Hofmanu i oni su se smejali zajedno.
He joined Hoffmann and they laughed together.

Oni su se smejali meni.
They were laughing at me.

A onda je neka žena prosula sok po meni, a oni su se smejali.
And some woman spilled soda on me, and they're laughing.

Oni su se smejali i govorili na, meni.
They were laughing and talking.

Tokom ispitivanja je rekla da joj je najživopisnije pamćenje„ smeh između njih dvojice i zabava na moj račun… oni su se smejali- njih dvojica su se zaista dobro provodili u tom trenutku".
She said her most vivid memory was“the laughter between the two and their having fun at my expense… they were laughing with each other- two friends having a really good time with one another.”.

Oni su se smejali a ja sam crvenela.
Laughed and I rode on.

I oni su se smejali u milionima.
And they were a million laughs.

Oni su se smejali i smejali..
They laughed and laughed..

Oni su se smejali, ali su me poslušali.
They laughed, but they listened.

Oni su se smejali meni zato što sam drugačiji.
They laugh at me because I am different.

Oni su se smejali i nisu mi pomogli.
They laughed at me instead of helping me..

Oni su se smejali- njih dvojica su se zaista dobro provodili u tom trenutku".
They were laughing with each other- two friends having a really good time with one another".

Oni su se samo smejali i onda je rekao onaj prvi.
They were laughing, the first one said.

Zvao policiju a oni su mi se smejali!
I went to the police and they laughed at me!

Oni su mi se smejali, znate?
They laughed at me, you know?

Mama, oni su mi se smejali.
Mother, they laughed at me.- Shh.

Kada bih te pozdravila kroz prozor, oni su mi se smejali.
They don't know. When I say hi through the window, they laugh at me.

Oni su mu se smejali sa prezirom.
He laughed with contempt.

Oni su se tome smejali, i pravili šalu od toga.
They laughed and made a joke of it.

Kad sam došla kući, prepričala sam sve mami i tati, oni su se takođe smejali.
As I passed them to Mandy and my mom, they laughed too.

Ovo je trebalo biti moje najbolje vece u zivotu, a oni su mi se smejali.
This was supposed to be the best night of my life, and they laughed at me.

Oni su se tome smejali, jer je moj pokret ipak bio znak straha, a ja ne znam o čemu su međusobno razgovarali, ali znam da su oni stalno nešto govorili, ali taj smeh je bio veoma ciničan, vrlo idiotski.
They laughed, because however my movement was a sign of fear, and I don't know what they talked about with each-other, but I know that they continually said something, but that laughter was very cynical, very idiotic.

Они су се смејали и фотографисали га.
They laughed and took photos.

One su se toliko smejale sve dok im nisam..
They were laughing until they weren't.

Д Нико није мислио да је то могуће, они су се смејали иза мојих леђа д.
No one thought it was possible, they laughed behind my back♪.

Prišao sam, a one su se smejale.
I turned around and they were laughing.

Они су се смејали због његове грешке.
They laughed at his mistake.