Sta znaci na Engleskom OPTUŽENI JE - prevod na Енглеском

• defendant is
• accused is
• accused has
• defendant has
• defendant was
• accused was

Примери коришћења Optuženi je на Српском и њихови преводи на Енглески

Optuženi je Bog.
The defendant is God.

Vaša visosti, optuženi je psihološki zastrašen.
Your Honor, the defendant is psychologically intimidated.

Optuženi je slobodan.
Defendant is set free.

Osim ako mu je pištolj bio uperen u glavu, optuženi je odgovoran.
Short of a gun being pointed at his head, the defendant is still responsible for his own actions.

Optuženi je u pravu.
The accused is correct.

Drugim rečima, optuženi je« kriv dok se ne dokaze da je nevin».
In other words, the defendant is"guilty until proven innocent".

Optuženi je kriv!
The accused is found guilty!

Jer optuženi je odavno mrtav.
The defendant is long dead.

Optuženi je kriv!”.
The defendant is guilty.”.

Jedan optuženi je u martu pronađen mrtav u zatvorskoj ćeliji.
The sixth accused was found dead in his jail cell in March.

Optuženi je slobodan.
The defendant is released.

Jedan optuženi je u martu pronađen mrtav u zatvorskoj ćeliji.
Another accused was found dead in his prison cell in March.

Optuženi je maloljetnik.
The defendant is a minor.

Optuženi je otpušten.
The defendant is discharged.

Optuženi je i dalje u bekstvu.
Defendant was still fleeing.

Optuženi je nosio rukavice.
The defendant was wearing gloves.

Optuženi je osuden na smrt.".
The accused is sentenced to death.".

Optuženi je izrazio iskreno kajanje.
The accused has expressed remorse.

Optuženi je, bez sumnje, kriv.
The defendant is, without a doubt, guilty.

Optuženi je izrazio iskreno kajanje.
The accused has shown genuine remorse.

Optuženi je zadržan uz kauciju od 7500$.
The defendant is held in$ 7500 bail.

OK, optuženi je priznao svoju krivicu.
Okay, the defendant has admitted his guilt.

Optuženi je žrtva policijskog nasilja.
The accused is a victim of police violence.

Optuženi je negirao da je počinio prestupe.
The defendant has denied wrongdoing.

Optuženi je jedan od prvih mojih prijatelja tamo.
The accused was one of the first friends I made there.

Optuženi je uhapšen zbog vožnje u pijanom stanju.
The defendant was arrested for driving while intoxicated.

Optuženi je uhapšen sa žrtvinom rukom u ustima.
The defendant was arrested with the victim's arm in his mouth.

Optuženi je slobodan, kaucija je poništena.
The defendant is ordered released and bond is vacated.

Optuženi je priznao da je nameravao da vam naudi.
The accused has admitted attempting to cause you bodily harm.

Optuženi je pokrenuo dva pitanja i to nije prvi put.
The accused has raised two points, not for the first time.