Sta znaci na Engleskom ORGANIZATORI - prevod na Енглеском

• organizers
• organisers
• planners
• organizer
• organiser

Примери коришћења Organizatori на Српском и њихови преводи на Енглески

Organizatori su to odbili.
The organisers refused.

Tako su saopštili danas organizatori.
Organisers said today.

Organizatori su bili fantastični.
The organisers were fantastic.

Oni su samo organizatori, moj Führeru.
They are just the organizers, mein Fuehrer.

Organizatori su takođe zadovoljni.
Organizers were also satisfied.

Oni su takođe odlični lideri i organizatori.
They are also excellent leaders and organizers.

Organizatori su takođe zadovoljni.
The organizers were also pleased.

Lady Hugh, Melville i King mora da su bili organizatori.
Lady Hugh, Melville and King must be the organisers.

Organizatori očekuju uspeh.
Organisers are expecting further success.

Imam 45 bliskih prijatelja koji su izuzetni organizatori žurki.
I have 45 close friends who are all pretty amazing party planners.

Organizatori su više nego zadovoljni.
And the organisers are more than pleased.

Ovi novi intelektualci, Gramsci zapaža, su oni koji se bacaju u„ aktivno učešće u praktičnom životu kao graditelji, organizatori, večni nagovarači“.
These new intellectuals, Gramsci noted, are those who throw themselves into“active participation in practical life, as constructor, organizer, permanent persuader.”.

Organizatori kažu da ima dosta mesta.
Organisers say there's plenty of seating.

Ovi novi intelektualci, Gramsci zapaža, su oni koji se bacaju u„ aktivno učešće u praktičnom životu kao graditelji, organizatori, večni nagovarači“.
Gramsci calls these intellectuals the new intellectuals, those who throw themselves into‘active participation in practical life, as constructor, organiser, permanent persuader'.

Organizatori su više nego zadovoljni.
Organisers are determined to more than satisfy.

Međutim, WRC promoter Oliver Ciesla izjavio je da je 14. reli veoma neizvestan jer organizatori iz Hrvatske ne mogu da pristanu na letnji datum, dok Novi Zeland nije imao podršku zbog budžetskih razloga.
However, WRC Promoter's chief Oliver Ciesla said that 14th event is doubtful because Croatia Rally organiser cannot agree to summer date while Rally New Zealand had no support due to budgetary reasons.

Organizatori su plakali pred kamerama.
The organizer of the show was crying on camera.

Imali smo sreću da čujemo, pored ostalih, Anu Popović, Petera Herbolchajmera, Džudi Nimak, Čaka Mekfersona, trio Silvain Luk i druge, što najbolje govori o kvalitetu džez i bluz festivala Severni grad… Uveren sam da će organizatori… nastaviti da pozivaju kvalitetne džez muzičare i, ako je moguće, čak još više podignu kvalitet ovog džez hepeninga", rekao je Marković Southeast European Timesu.
We were fortunate to hear, among others, Ana Popovic, Peter Herbolzheimer, Judy Niemack, Chuck McPherson, Sylvain Luc Trio and others, which bespeak the quality of the North City Jazz& Blues festival… I'm convinced that the organiser will…continue to invite quality jazz musicians, and, if possible, even more raise the quality of this jazz happening," Markovic told Southeast European Times.

Organizatori obezbeđuju stolove i stolice.
Organizers will provide tables and chairs.”.

I njegovi organizatori nisu promovira mržnju.
And its organizers haven't been promoting a hate.

Organizatori su zbog toga i više nego zadovoljni.
The organisers are more than happy to.

Oni su efikasni organizatori i znaju da inspirišu druge na delovanje.
Effective organizers know and inspire others to act.

Organizatori me zovu i rekao da treba da odem.
Organizers call me and said that I should go.

Veoma su dobri organizatori i umeju da motivišu i inspirišu druge.
They make great organizers and can inspire and motivate others.

Organizatori očekuju oko 3. 000 posetilaca.
The organizers expected around 300,000 visitors.

Međutim, organizatori tvrde da nemaju političkih ambicija.
But, organizers claims that they don't have political ambitions.

Organizatori očekuju više od 200. 000 ljudi.
The organisers expect more than 200,000 people.

Organizatori nije mogao biti postignut za komentar.
The organizer could not be reached for comment.

Organizatori fesivala su zabranili upotrebu mobilnih.
Festival organizers banned the use of cell phones.

Organizatori traže međunarodnu pomoć za tu ideju.
Organisers are seeking international support for the idea.